<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><!-- generator=Zoho Sites --><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><atom:link href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/tag/athletisme-droit-du-sport/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><title>Avocats BERTRAND - Droit du sport #Athlétisme</title><description>Avocats BERTRAND - Droit du sport #Athlétisme</description><link>https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/tag/athletisme-droit-du-sport</link><lastBuildDate>Sat, 20 Dec 2025 04:09:10 -0800</lastBuildDate><generator>http://zoho.com/sites/</generator><item><title><![CDATA[Litiges sportifs aux JO Paris 2024 : Rôle et procédures du TAS (Chambres ad-hoc et anti-dopage)]]></title><link>https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/litige-sportif-jo-paris-2024-role-procédure-tas-chambre-ad-hoc-anti-dopage</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.bertrand-sport-avocat.com/images/photos/Institutions sports/TAS-CAS_JOP_2024_Ad-Hoc_Chamber.png"/>Analyse du rôle crucial des Chambres ad-hoc et antidopage du TAS aux JO Paris 2024 : compétence exclusive fondée sur la Charte olympique et les contrats, procédures d'arbitrage accélérées, enjeux des sentences en matière d'éligibilité et de dopage]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> @media (min-width: 992px) { [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"] .zpimage-container figure img { width: 500px ; height: 500.00px ; } } @media (max-width: 991px) and (min-width: 768px) { [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"] .zpimage-container figure img { width:200px ; height:285.29px ; } } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"] .zpimage-container figure img { width:200px ; height:285.29px ; } } [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="false" data-mobile-image-separate="false" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-tablet-align-center zpimage-mobile-align-center zpimage-size-medium zpimage-tablet-fallback-small zpimage-mobile-fallback-small "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Institutions%20sports/TAS-CAS_JOP_2024_Ad-Hoc_Chamber.png" width="200" height="285.29" loading="lazy" size="medium" alt="cabinet d'avocats en droit du sport à paris France"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div><div data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"] h2.zpheading{ font-size:28px; line-height:46px; } [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><div><span style="color:inherit;">Le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) jouera un rôle crucial lors des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024. Sa compétence exclusive, fondée sur la Charte Olympique, lui permet de trancher rapidement les litiges sportifs pendant l'événement. Le TAS met en place une Chambre ad hoc et une Chambre anti-dopage, avec des procédures accélérées adaptées aux contraintes olympiques. Ces instances peuvent rendre des décisions en 24 heures, impactant directement l'éligibilité des athlètes et le déroulement des compétitions.</span><br></div></span></span></span></h2></div>
<div data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider margin-top-none "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:20px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width70 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_2N5_3GBNaZqB-cxN3mLyNw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_2N5_3GBNaZqB-cxN3mLyNw"].zpelem-text { background-color:rgba(52,152,219,0.15); background-image:unset; border-style:solid; border-color:rgba(161,203,232,0.63) !important; border-width:2px; border-radius:5px; padding-block-start:20px; padding-inline-end:20px; padding-block-end:20px; padding-inline-start:40px; margin-inline-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div>Le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) jouera un rôle essentiel pendant les Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 (« JOP ») pour garantir le bon déroulement des compétitions et préserver l'intégrité de cet événement planétaire. Sa compétence exclusive pour trancher les litiges sportifs pendant les JOP est établie par l'<span style="font-weight:bold;">article 61.2 de la Charte Olympique</span>.</div><div><br></div><div>Pour remplir cette mission, le TAS met en place une structure spécifique, la Chambre ad hoc, qui fonctionne selon des règles procédurales adaptées aux contraintes des Jeux. Cette chambre spécialisée permet de traiter les différends en temps réel, souvent en 24 heures, afin de ne pas perturber les compétitions.</div><div><br></div><div>Dans ce contexte, il convient d'analyser en détail le fonctionnement et la compétence du TAS pendant les JOP de Paris 2024. Cet article examinera dans un premier temps les bases juridiques de l'intervention du TAS et les types de litiges traités (<span style="font-weight:bold;">I</span>). Il se penchera ensuite sur l'organisation et les procédures spécifiques mises en place pendant les Jeux (<span style="font-weight:bold;">II</span>). Enfin, il analysera les effets et les enjeux des décisions rendues par le TAS dans le cadre olympique (<span style="font-weight:bold;">III</span>).</div></div></div>
</div><div data-element-id="elm_RPlxLFLJOmnwtQ3Z7_2WOw" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider margin-top-none "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_RPlxLFLJOmnwtQ3Z7_2WOw"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:20px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width70 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">I. Compétence et base juridique du TAS pendant les JO</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_AwpJuLWl1he4yfxLA7tqwg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_AwpJuLWl1he4yfxLA7tqwg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_AwpJuLWl1he4yfxLA7tqwg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_AwpJuLWl1he4yfxLA7tqwg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">A. Compétence du TAS</span></h4></div>
<div data-element-id="elm_ZAa-zYYX6a8QOCcFatvGZw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_ZAa-zYYX6a8QOCcFatvGZw"].zpelem-text { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_ZAa-zYYX6a8QOCcFatvGZw"].zpelem-text { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_ZAa-zYYX6a8QOCcFatvGZw"].zpelem-text { border-radius:1px; } } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div>La compétence du TAS pour les litiges relatifs aux JOP de Paris 2024 repose sur plusieurs textes fondamentaux, qui varient selon la nature du litige en cause.</div></div></div>
</div><div data-element-id="elm_8nAEsQ_8dKY2RUur0GgyHw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_8nAEsQ_8dKY2RUur0GgyHw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_TXK1F0uk2nM1VxrFWXTbFA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-7 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_TXK1F0uk2nM1VxrFWXTbFA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div><div style="color:inherit;"><div style="color:inherit;"><div style="color:inherit;">Concernant les <span style="text-decoration-line:underline;font-weight:500;">litiges relatifs à l'organisation des JOP</span> au sein de la ville hôte, la compétence du TAS est prévue par le <a href="https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/Documents/Host-City-Elections/XXXIII-Olympiad-2024/Contrat-ville-hote-Principes-pour-les-Jeux-de-la-XXXIII-Olympiade-2024.pdf" title="Jeux Olympiques de Paris 2024 - Contrat de ville hôte" target="_blank" rel="">contrat de ville hôte</a> :&nbsp;</div></div></div><div style="color:inherit;"><br></div></div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px;"><div><div><span style="color:inherit;">« </span><span style="font-style:italic;color:rgb(52, 152, 219);">Tout litige concernant la validité, l'interprétation ou l'exécution du Contrat ville hôte sera résolu de façon concluante par voie d'arbitrage, à l'exclusion des tribunaux étatiques de Suisse, du Pays hôte ou de tout autre pays, et jugé par le Tribunal Arbitral du Sport conformément au Code de l'arbitrage en matière de sport dudit tribunal.</span><span style="color:inherit;"> »&nbsp;</span></div></div></blockquote></div>
</div><div data-element-id="elm_wQy16KwlKSeYd8G6QnrkCA" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_wQy16KwlKSeYd8G6QnrkCA"].zpelem-text { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_wQy16KwlKSeYd8G6QnrkCA"].zpelem-text { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_wQy16KwlKSeYd8G6QnrkCA"].zpelem-text { border-radius:1px; } } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">L'insertion de cette clause compromissoire dans le contrat de ville hôte est autorisée par l'<span style="font-weight:bold;">article 6</span> de la <a href="https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000036742943/" title="Loi n° 2018-202 du 26 mars 2018" target="_blank" rel="">Loi n° 2018-202 du 26 mars 2018</a> :</span><br></p><p><span style="color:inherit;"><br></span></p><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px;"><p><span style="color:inherit;">« </span><span style="font-style:italic;color:rgb(52, 152, 219);">Par dérogation à l'article 2060 du code civil, le contrat de ville hôte, signé le 13 septembre 2017 entre, d'une part, le Comité international olympique et, d'autre part, la Ville de Paris et le Comité national olympique et sportif français, ainsi que les conventions d'exécution de ce contrat conclues à compter du 13 septembre 2017 entre les personnes publiques et le Comité international olympique ou le Comité international paralympique en vue de la planification, de l'organisation, du financement et de la tenue des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2024 peuvent comporter des clauses compromissoires. </span><span style="color:inherit;">»<br></span></p></blockquote></div>
</div><div data-element-id="elm_jLb397fIAkQYm3u8N8GcuA" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_jLb397fIAkQYm3u8N8GcuA"].zpelem-text { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_jLb397fIAkQYm3u8N8GcuA"].zpelem-text { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_jLb397fIAkQYm3u8N8GcuA"].zpelem-text { border-radius:1px; } } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div><div style="color:inherit;"><div style="color:inherit;"><div style="color:inherit;">En revanche, pour les<span style="text-decoration-line:underline;font-weight:500;"> litiges purement sportifs </span>survenant à l'occasion des Jeux, le TAS dispose d'une compétence exclusive prévue par la <span style="font-weight:bold;">Règle 61 </span>de la <a href="https://stillmed.olympics.com/media/Document%20Library/OlympicOrg/General/FR-Olympic-Charter.pdf" title="Charte Olympique pour les Jeux Olympiques de Paris 2024" target="_blank" rel="">Charte Olympique</a> :&nbsp;</div></div></div><br></div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px;"><div><div><span style="color:inherit;">« </span><span style="font-style:italic;color:rgb(52, 152, 219);">Tout différend survenant à l'occasion des Jeux Olympiques ou en relation avec ceux-ci sera soumis directement au Tribunal Arbitral du Sport (TAS), conformément au Code de l'arbitrage en matière de sport.</span><span style="color:inherit;"> »&nbsp;</span></div></div></blockquote></div>
</div></div><div data-element-id="elm_8uRkvQgo6CrpVvjAg3ZM4A" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-5 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_8uRkvQgo6CrpVvjAg3ZM4A"].zpelem-col{ background-color:#F6F6F8; background-image:unset; border-radius:5px; padding-inline-end:30px; padding-block-end:20px; padding-inline-start:30px; } </style><div data-element-id="elm_Ks_JbbAQjzfwvqSi1IVRng" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Ks_JbbAQjzfwvqSi1IVRng"].zpelem-text { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_Ks_JbbAQjzfwvqSi1IVRng"].zpelem-text { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_Ks_JbbAQjzfwvqSi1IVRng"].zpelem-text { border-radius:1px; } } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div>Cette compétence est renforcée par la clause compromissoire de l'<span style="font-weight:bold;">article 6 </span>du <a href="https://www.olympia.at/download/olympia/files/Paris-2024-Conditions-of-participation-form.pdf" title="Formulaire d'inscription des athlètes pour les Jeux de Paris 2024" target="_blank" rel="">Formulaire d'inscription des athlètes pour les Jeux de Paris 2024</a> :</div></div></div>
</div><div data-element-id="elm_Jl6rp8EPyMA_eVMQqxFqSQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Jl6rp8EPyMA_eVMQqxFqSQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_Jl6rp8EPyMA_eVMQqxFqSQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_Jl6rp8EPyMA_eVMQqxFqSQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div><div><span style="color:inherit;">« </span><span style="font-style:italic;color:rgb(52, 152, 219);">6. ARBITRATION</span></div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(52, 152, 219);"><br></span></div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(52, 152, 219);">The Court of Arbitration for Sport is exclusively competent to finally settle all disputes arising in connection with the Participant’s participation in the Games. Unless otherwise agreed in writing by the IOC, any dispute or claim arising in connection with the Participant’s participation at the Games, not resolved after exhaustion of the legal remedies established by the Participant’s NOC, the International Federation governing the Participant’s sport, Paris 2024 and the IOC, shall be submitted exclusively to the Court of Arbitration for Sport (“CAS”) for final and binding arbitration in accordance with the Arbitration Rules for the Olympic Games, and the Code of Sports-related Arbitration. The seat of arbitration shall be in Lausanne, Switzerland and the language of the proceedings English. The decisions of the CAS shall be final, binding and non-appealable, subject to the action to set aside to the Swiss Federal Tribunal. I hereby agree that I waive my right as well as the Participant’s right to bring any claim, arbitration or litigation, or seek any other form of relief, including request for provisional measures, in any other court or tribunal, unless otherwise agreed in writing by the IOC. </span><span style="color:inherit;">»&nbsp;</span></div></div></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:16px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:calc(16px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="16"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg"].zprow{ border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg"].zprow{ border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg"].zprow{ border-radius:1px; } } </style><div data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_eq3HhXAugqmWzGzoFXrbjg" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_eq3HhXAugqmWzGzoFXrbjg"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_eq3HhXAugqmWzGzoFXrbjg"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> @media (min-width: 992px) { [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"] .zpimage-container figure img { width: 300px !important ; height: 423px !important ; } } @media (max-width: 991px) and (min-width: 768px) { [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"] .zpimage-container figure img { width:723px ; height:1083.22px ; } } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"] .zpimage-container figure img { width:415px ; height:621.77px ; } } [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"].zpelem-image { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"].zpelem-image { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"].zpelem-image { border-radius:1px; } } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="false" data-mobile-image-separate="false" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-tablet-align-center zpimage-mobile-align-center zpimage-size-original zpimage-tablet-fallback-fit zpimage-mobile-fallback-fit "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Institutions%20sports/csm_coverpage_d3f887d3f2.jpg" width="415" height="621.77" loading="lazy" size="original" alt="meilleur avocat en droit du sport"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_lpqRDjWFrXAe7jVidv5cTQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_lpqRDjWFrXAe7jVidv5cTQ"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_lpqRDjWFrXAe7jVidv5cTQ"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://stillmed.olympics.com/media/Document%20Library/OlympicOrg/General/FR-Olympic-Charter.pdf" target="_blank" title="Charte Olympique pour les Jeux Olympiques de Paris 2024 "><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 384 512" height="384" width="512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Charte Olympique - JOP 2024</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_pd3rPsijkg-pGR-1pQ5Vpg" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_pd3rPsijkg-pGR-1pQ5Vpg"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_pd3rPsijkg-pGR-1pQ5Vpg"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_dm4rNzf7ebIQ88o_QOKUjA" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_dm4rNzf7ebIQ88o_QOKUjA"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_dm4rNzf7ebIQ88o_QOKUjA"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_dm4rNzf7ebIQ88o_QOKUjA"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://www.tas-cas.org/fr/arbitrage/chambres-ad-hoc.html" target="_blank" title="Règlement d'arbitrage pour les Jeux Olympiques de Paris 2024"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 384 512" height="384" width="512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Règlement d'arbitrage TAS - JOP 2024</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_69PkdxyEDNP53ToaMb6C7g" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_69PkdxyEDNP53ToaMb6C7g"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_69PkdxyEDNP53ToaMb6C7g"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_JPzPD_RfmfhkC9ntV9N5oA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_JPzPD_RfmfhkC9ntV9N5oA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_JPzPD_RfmfhkC9ntV9N5oA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_JPzPD_RfmfhkC9ntV9N5oA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">B. Fonctionnement du TAS</span><br></h4></div>
<div data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">Si l'ensemble de ces textes fondent la compétence générale du TAS, c'est le Règlement d'arbitrage pour les Jeux Olympiques, adopté par le Conseil International de l'Arbitrage en matière de Sport (CIAS), qui précise les modalités de fonctionnement de la Chambre ad hoc mise en place spécifiquement pendant les JOP.</span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_IxGrZmM7fDD0Dz6q6TTydQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_IxGrZmM7fDD0Dz6q6TTydQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div><div style="color:inherit;"> Ainsi, l'<span style="font-weight:bold;">article Premier</span> de ce Règlement pose deux conditions de fond pour la recevabilité d'une requête devant la Chambre ad hoc : </div>
<br><div><ul><li><span style="color:inherit;">Le litige doit être couvert par la <span style="font-weight:bold;">Règle 61 </span>de la Charte Olympique et survenir pendant les Jeux ou dans les 10 jours précédant la cérémonie d'ouverture ;&nbsp;</span><br><span style="color:inherit;">&quot;</span><span style="font-style:italic;color:rgb(52, 152, 219);">Le présent règlement a pour but d'assurer, dans l'intérêt des athlètes et du sport, la résolution par la voie de l'arbitrage des litiges couverts par la Règle 61 de la Charte Olympique, dans la mesure où ils surviennent pendant les Jeux Olympiques ou pendant une période de dix jours précédant la Cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques</span><span style="color:inherit;">.&quot;</span></li><li><span style="color:inherit;">En cas de contestation d'une décision d'une instance sportive (CIO, CNO, fédération internationale, comité d'organisation), le demandeur doit avoir épuisé au préalable les voies de recours internes, sauf si cela rendrait inefficace un recours à la Chambre ad hoc. En effet, l'<span style="font-weight:bold;">article 1er</span> du&nbsp;</span><a href="https://www.tas-cas.org/fr/arbitrage/chambres-ad-hoc.html" title="Règlement d'arbitrage pour les Jeux Olympiques " target="_blank" rel="">Règlement d'arbitrage pour les Jeux Olympiques </a>dispose :<br><span style="color:inherit;">&quot;</span><span style="font-style:italic;color:rgb(52, 152, 219);">Dans le cas d'une demande d'arbitrage contre une décision rendue par le CIO, par un CNO, par une Fédération Internationale ou par le Comité d'organisation des Jeux Olympiques, le demandeur/la demanderesse doit, avant de déposer sa demande, avoir épuisé les voies de recours internes dont il/elle dispose en vertu des statuts ou règlements de l'organisme sportif concerné, à moins que le temps nécessaire à l'épuisement des voies de recours internes ne rende inefficace un recours à la Chambre ad hoc du TAS</span><span style="color:inherit;">.&quot;</span><br></li></ul></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_AOpotHJ9imwYjOVM4aY27g" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_AOpotHJ9imwYjOVM4aY27g"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">À noter qu’en matière de dopage, le CIO a délégué ses pouvoirs pour statuer sur toute violation du Code mondial anti-dopage survenant à l’occasion des JOP à la Chambre anti-dopage du TAS (CAD TAS). Sa compétence exclusive « d’autorité de première instance » est établie par la <span style="font-weight:bold;">Règle 59.2.4</span> de la Charte Olympique et les <a href="https://www.wada-ama.org/sites/default/files/2023-07/regles_antidopage_du_cio_applicables_aux_xxxiiie_jeux_de_lolympiade_de_paris_2024_0.pdf" title="Règles antidopage du Comité International Olympique" target="_blank" rel="">Règles antidopage du Comité International Olympique</a> (CIO).</span><br></p></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ" data-element-type="section" class="zpsection zpdark-section zpdark-section-bg zpbackground-size-cover zpbackground-position-center-center zpbackground-repeat-all zpbackground-attachment-scroll " style="background-image:linear-gradient(to bottom, rgba(45, 28, 11, 0.83), rgba(45, 28, 11, 0.83)), url(https://static.zohocdn.com/sites/stock-images/images/zpstock-image-88.jpg);"><style type="text/css"> [data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ"].zpsection{ border-radius:20px; padding-inline-end:10px; padding-block-end:25px; padding-inline-start:10px; margin:0px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-center zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/contact-cabinet" title="Contacter le Cabinet Bertrand"><span class="zpbutton-content">Être recontacté</span></a></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-center " data-editor="true">Ou prendre un RDV en visio en ligne</h2></div>
</div><div data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/prendre-un-rdv-droit-du-sport" title="Prendre un RDV en ligne en droit du sport"><span class="zpbutton-content">Prendre un RDV</span></a></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">II. Organisation et procédures spécifiques aux JOP</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_ZIV-YZfFMJOnHI1j5FweUQ" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_ZIV-YZfFMJOnHI1j5FweUQ"].zpelem-heading { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_ZIV-YZfFMJOnHI1j5FweUQ"].zpelem-heading { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_ZIV-YZfFMJOnHI1j5FweUQ"].zpelem-heading { border-radius:1px; } } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">A. Chambres spécifiques</span></h4></div>
<div data-element-id="elm_LCbevOsSghuNU5BRqsXWUg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_LCbevOsSghuNU5BRqsXWUg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;"><span style="color:inherit;">Pendant les JOP de Paris 2024, le TAS mettra en place deux chambres spécifiques pour traiter les litiges survenant lors de cet événement : la Chambre ad hoc et la Chambre anti-dopage (CAD TAS).</span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_1Icx3eYxzagk3VpNukjSSg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1Icx3eYxzagk3VpNukjSSg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;"><span style="color:inherit;">La <span style="text-decoration-line:underline;font-weight:700;">Chambre ad hoc</span> est composée d'arbitres sélectionnés parmi ceux figurant sur la liste générale du TAS et présents aux JO, conformément à l'<span style="font-weight:bold;">article 3</span> du <a href="https://www.tas-cas.org/fr/arbitrage/chambres-ad-hoc.html" title="Règlement d'arbitrage pour les Jeux Olympiques" target="_blank" rel="">Règlement d'arbitrage pour les Jeux Olympiques</a>. Un président et un co-président, élus par le Bureau du CIAS, assurent la direction de la Chambre (<span style="font-weight:bold;">article 4 </span>du Règlement). Un greffe est également établi sur le site des JO pour gérer les aspects administratifs de la procédure (<span style="font-weight:bold;">article 5</span> du Règlement).</span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_CdzPFaFzZJKC0tKJnoZyKw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_CdzPFaFzZJKC0tKJnoZyKw"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;"><span style="color:inherit;">La procédure d'arbitrage devant la Chambre ad hoc est conçue pour être rapide et efficace. Cette procédure est gratuite, bien que les parties doivent s'acquitter de leurs propres frais d'avocat, d'experts, de témoins et d'interprètes (<span style="font-weight:bold;">article 22</span> du Règlement). Elle est déclenchée par le dépôt d'une demande écrite au greffe, rédigée en anglais, en français ou en espagnol (<span style="font-weight:bold;">article 10</span> du Règlement). Le président de la Chambre ad hoc constitue alors une formation de trois arbitres (ou un arbitre unique si les circonstances le permettent) pour traiter le litige (<span style="font-weight:bold;">article 11</span> du Règlement). L'audience, qui peut être tenue en présentiel, par visioconférence ou en hybride, permet aux parties de présenter leurs arguments et leurs preuves (<span style="font-weight:bold;">article 15 c)</span> du Règlement). La formation arbitrale rend ensuite sa décision dans un délai de 24 heures, sauf prolongation exceptionnelle (<span style="font-weight:bold;">article 18</span> du Règlement).</span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_qNYkaLtFpySqW4YlMeNu3A" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_qNYkaLtFpySqW4YlMeNu3A"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;"><span style="color:inherit;">Parallèlement, la <span style="font-weight:700;text-decoration-line:underline;">Chambre anti-dopage (CAD TAS)</span>, qui est une structure permanente du TAS opérationnelle tout au long de l'année, est spécifiquement compétente pour les violations des règles antidopage survenant pendant les JOP. Bien qu'elle existe en permanence, la CAD TAS adopte un fonctionnement spécifique pendant les Jeux Olympiques pour répondre aux exigences particulières de cet événement majeur. Sa structure et son organisation sont similaires à celles de la Chambre ad hoc, avec un président, des arbitres spécialisés et un greffe dédié. Cependant, la procédure suivie par la CAD TAS présente certaines spécificités pour s'adapter aux enjeux particuliers de la lutte contre le dopage dans le contexte olympique. Les délais peuvent être encore plus courts et les mesures provisoires (suspension provisoire) plus fréquentes. La CAD TAS applique le <a href="https://www.wada-ama.org/sites/default/files/resources/files/wada_anti-doping_code_2021_french_v9.pdf" title="Code mondial antidopage" target="_blank" rel="">Code mondial antidopage</a> et les règles antidopage du CIO, tout en tenant compte des contraintes spécifiques liées au calendrier serré des compétitions olympiques.</span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_KMyD0qURVPBhXR_ym2iv9g" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_KMyD0qURVPBhXR_ym2iv9g"].zpelem-heading { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_KMyD0qURVPBhXR_ym2iv9g"].zpelem-heading { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_KMyD0qURVPBhXR_ym2iv9g"].zpelem-heading { border-radius:1px; } } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">B. Procédures spécifiques</span><br></h4></div>
<div data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;"><span style="color:inherit;">Ces procédures spécifiques aux JOP se distinguent des procédures ordinaires du TAS à plusieurs égards. Tout d'abord, les délais sont considérablement raccourcis pour permettre une résolution rapide des litiges, compatible avec le calendrier des compétitions olympiques. Ensuite, la constitution des formations arbitrales est simplifiée, avec la possibilité de recourir à un arbitre unique. Enfin, l'audience peut se tenir à distance, par vidéoconférence ou conférence téléphonique, pour gagner en efficacité.</span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_vJz2cCrnNn74ZtqNLWYQjQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_vJz2cCrnNn74ZtqNLWYQjQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div>À l'issue de la procédure, la formation arbitrale de la Chambre ad hoc a deux options, selon l'<span style="font-weight:bold;">article 20 al. 1</span> du Règlement :</div><div><ul><li>Rendre une sentence finale ;</li><li>Rendre une ordonnance de renvoi à la procédure habituelle du TAS, si les prétentions des parties, la complexité de l'affaire ou la nécessité de mesures d'instruction le justifient.</li></ul></div></div></div>
</div><div data-element-id="elm_Gw1VcdBRiBkUroH2WnjozQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Gw1VcdBRiBkUroH2WnjozQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;"><span style="color:inherit;">La sentence est prise à la majorité ou par le Président statuant seul et est communiquée sans délai aux parties, avec ou sans la motivation. Elle est exécutoire dès le prononcé du dispositif (<span style="font-weight:bold;">article 19 </span>du Règlement).</span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_VN10Jk6HECpW6Me_dVBS1A" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_VN10Jk6HECpW6Me_dVBS1A"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div>Concernant les voies de recours, selon l'<span style="font-weight:bold;">article 21 </span>du Règlement, la décision de la Chambre ad hoc ne peut faire l'objet d'aucun appel devant le Tribunal Fédéral Suisse, sauf si :&nbsp;</div><div><ul><li><span style="color:inherit;">Les parties n'ont ni domicile, ni résidence habituelle, ni établissement en Suisse, et ;</span></li><li>Les parties n'ont pas renoncé au recours dans la convention d'arbitrage ou dans un accord ultérieur.</li></ul></div></div></div>
</div><div data-element-id="elm_3yLbolhqlUHy_uiJGI9HgA" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_3yLbolhqlUHy_uiJGI9HgA"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;"><span style="color:inherit;">Concernant la CAD TAS, les décisions sont rendues par écrit, datées, signées et sommairement motivées. En cas de formation de trois juges, la décision est prise à la majorité ou, à défaut, par le/la président(e) seul(e).</span><br></p><div style="color:inherit;"><div>La formation peut communiquer le dispositif de la décision avant la motivation complète. La décision est exécutoire dès la communication écrite du dispositif. Une copie du dispositif et de la décision finale motivée est transmise à l'Agence Mondiale Antidopage (AMA).</div><div>Si des sanctions sont imposées, le TAS publie la décision, un résumé et/ou un communiqué de presse. La publication intervient une fois la décision définitive et exécutoire.</div><div><div>Un appel devant la Chambre arbitrale d'appel du TAS est possible dans les 21 jours suivant la notification de la décision finale motivée, conformément aux <span style="font-weight:bold;">articles R47 et suivants</span> du <a href="https://www.tas-cas.org/fileadmin/user_upload/Code_TAS_2023_FR_.pdf" title="Code de l'arbitrage en matière de sport" target="_blank" rel="">Code de l'arbitrage en matière de sport</a> (<span style="font-weight:bold;">article A21</span>).</div></div><div>Exception : Lorsqu'une formation de trois juges de la CAD a été constituée et a rendu sa décision, aucun appel n'est possible (<span style="font-weight:bold;">article A15 </span>du règlement).</div><div>Le recours au Tribunal fédéral suisse, très limitatif, demeure toutefois possible.</div></div></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_XFaKOzaILOA5s6V5LS7sMA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_XFaKOzaILOA5s6V5LS7sMA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_3KxnxtwzWyQD5-lHLGWzJg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_3KxnxtwzWyQD5-lHLGWzJg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Z8Yp3udl_qmltJ3cKBiV9A" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Z8Yp3udl_qmltJ3cKBiV9A"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_q5WQQcAU5JcytL68NFwNqA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_q5WQQcAU5JcytL68NFwNqA"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_q5WQQcAU5JcytL68NFwNqA"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_oW0b1eVQujR3LSSIBHbCgQ" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_oW0b1eVQujR3LSSIBHbCgQ"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">III. Effets et enjeux des décisions du TAS</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_xDd46tcE8eJi9h5qQwV51w" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_xDd46tcE8eJi9h5qQwV51w"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div>Les décisions rendues par le TAS pendant les JOP de Paris 2024 auront un impact significatif sur les compétitions et les athlètes. En effet, ces décisions peuvent porter sur des questions cruciales telles que l'éligibilité des athlètes, les résultats des épreuves ou encore les sanctions disciplinaires. Elles peuvent donc directement influencer le déroulement des compétitions et le parcours des athlètes.</div><div><br></div><div>Un des aspects essentiels des décisions du TAS est leur caractère exécutoire et l'absence de possibilité d'appel. Comme le prévoit l'<span style="font-weight:bold;">article 21</span> du Règlement d'arbitrage pour les Jeux Olympiques, les sentences de la Chambre ad hoc ne peuvent faire l'objet d'aucun recours devant le Tribunal fédéral suisse, sauf dans des cas très limités.</div><div><br></div><div>Les décisions de la Chambre anti-dopage du TAS (CAD TAS) en matière de dopage revêtent une importance particulière. Elles peuvent entraîner des sanctions sévères pour les athlètes convaincus de violation des règles antidopage, allant de la disqualification à la suspension de plusieurs années.</div></div></div>
</div><div data-element-id="elm_ax5HCqNj9WQrqI9slQU83A" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_ax5HCqNj9WQrqI9slQU83A"].zpelem-text { background-color:#164D7D; background-image:unset; color:#ECF0F1 ; border-radius:1px; padding-block-start:20px; padding-inline-end:20px; padding-block-end:30px; padding-inline-start:30px; } [data-element-id="elm_ax5HCqNj9WQrqI9slQU83A"].zpelem-text :is(h1,h2,h3,h4,h5,h6){ color:#ECF0F1 ; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">Cependant, le système d'arbitrage olympique fait <a href="https://www.lemonde.fr/sport/article/2020/06/08/tas-le-grand-arbitre-controverse-du-sport_6042101_3242.html" title="Article de presse du Monde du 8 juin 2020" target="_blank" rel="">parfois l'objet de critiques</a>. Certains s'interrogent sur l'indépendance et l'impartialité réelle du TAS, compte tenu de ses liens étroits avec le mouvement olympique. D'autres soulèvent la question du consentement des athlètes à cet arbitrage, qui peut être perçu <a href="https://www.labase-lextenso.fr/cahiers-de-larbitrage/CAPJIA2024-1-011" title="TAS-CAS, arbitrage forcé  - article de LaBaseLextenso " target="_blank" rel="">comme &quot;forcé&quot; </a>dans la mesure où il conditionne leur participation aux Jeux. Enfin, la rapidité de la procédure devant la Chambre ad hoc suscite des interrogations quant au <a href="https://www.dalloz-actualite.fr/flash/tribunal-arbitral-du-sport-frontieres-de-l-independance" title="Voir les décision Mutu et Pechstein CEDH 2 octobre 2018  (req. 40575/10 et 67474/10)- article Dalloz du 16 octobre 2018" target="_blank" rel="">respect des droits de la défense</a>.</span><br></p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_TRQYPLdydypw1FYfsWtfCA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_TRQYPLdydypw1FYfsWtfCA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_wbXhbyJZUsR_kgmwDTkJog" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_wbXhbyJZUsR_kgmwDTkJog"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_UAMVy5FTZrpzsvd-7MQAqQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_UAMVy5FTZrpzsvd-7MQAqQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_ENBLFXqhPf0WEDG7q1Rm9Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_ENBLFXqhPf0WEDG7q1Rm9Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Hc1TKQQ_xdQ5sMskddG9vQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Hc1TKQQ_xdQ5sMskddG9vQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_kPJdd5OFm2AHyk2sRsHfnw" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_kPJdd5OFm2AHyk2sRsHfnw"].zpelem-box{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> @media (min-width: 992px) { [data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A"] .zpimage-container figure img { width: 255px ; height: 185.60px ; } } @media (max-width: 991px) and (min-width: 768px) { [data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A"] .zpimage-container figure img { width:283px ; height:423.00px ; } } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A"] .zpimage-container figure img { width:283px ; height:423.00px ; } } [data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A"].zpelem-image { border-radius:1px; } @media (max-width: 767px) { [data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A"].zpelem-image { border-radius:1px; } } @media all and (min-width: 768px) and (max-width:991px){ [data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A"].zpelem-image { border-radius:1px; } } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="false" data-mobile-image-separate="false" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-tablet-align-center zpimage-mobile-align-center zpimage-size-fit zpimage-tablet-fallback-medium zpimage-mobile-fallback-medium "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Institutions%20sports/Jeux_Olympique.jpg" width="283" height="423.00" loading="lazy" size="fit" alt="avocat en droit du football"/></picture></span></figure></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_FIqBbcIIuczi23f-xUyF9g" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-9 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_FIqBbcIIuczi23f-xUyF9g"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_UjUnkgKHOiYBuAF-oRMwAA" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_UjUnkgKHOiYBuAF-oRMwAA"].zpelem-box{ border-radius:1px; margin-block-start:40px; } </style><div data-element-id="elm_Cwl5KEKi9Dz7eh_H7Jd5jQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Cwl5KEKi9Dz7eh_H7Jd5jQ"].zpelem-text { background-color:rgba(52,152,219,0.15); background-image:unset; border-style:solid; border-color:rgba(161,203,232,0.63) !important; border-width:2px; border-radius:5px; padding-block-start:20px; padding-inline-end:20px; padding-block-end:20px; padding-inline-start:40px; margin-inline-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Face à ces défis, des initiatives complémentaires émergent pour renforcer l'accompagnement juridique des athlètes pendant les Jeux Olympiques. C'est notamment le cas du dispositif mis en place par le <a href="https://www.lefigaro.fr/decideurs/pendant-les-jeux-les-avocats-parisiens-redoublent-d-efforts-20240718#:%7E:text=Il%20met%20%C3%A0%20la%20disposition%2Ctoute%20question%20d%27ordre%20juridique." title="Barreau de Paris pour les JOP" target="_blank" rel="">Barreau de Paris pour les JOP</a>. Un numéro unique sera disponible pour orienter les demandes d'assistance juridique des athlètes et autres parties prenantes. Une liste d'avocats volontaires, sélectionnés pour leur expertise et leur engagement à respecter une charte de bonnes pratiques, offrira une aide pro bono dans divers domaines du droit et dans plusieurs langues.</span><br></div>
</div></div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_-ce2SxrY9lGStugHxl5E5w" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-ce2SxrY9lGStugHxl5E5w"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_3I-HMac894L62EO1pOkD0w" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_3I-HMac894L62EO1pOkD0w"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_O_WA94mnvSrSzW6VJnp5BQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_O_WA94mnvSrSzW6VJnp5BQ"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_O_WA94mnvSrSzW6VJnp5BQ"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_jQwMdwf0rha7YplBENYFQw" data-element-type="section" class="zpsection zplight-section zplight-section-bg zscustom-section-115 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_jQwMdwf0rha7YplBENYFQw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_WzsiW8wzv6-qeNDoq9FwEQ" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_2C6sCAa3f475wUZc7HuOXQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_GxUCTgpEAaKpghBCNDMQlw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_GxUCTgpEAaKpghBCNDMQlw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-center " data-editor="true"><span style="font-size:18px;">Sur le même thème, voir les articles suivants :</span></h4></div>
<div data-element-id="elm_6eRso1tcRdyfp-rOz6WX3w" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_6eRso1tcRdyfp-rOz6WX3w"] div.zpspacer { height:9px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_6eRso1tcRdyfp-rOz6WX3w"] div.zpspacer { height:calc(9px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="9"></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_RhnFxP7uxg5rqJ0DnjYvog" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-center " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_RhnFxP7uxg5rqJ0DnjYvog"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bc8FH4OCI6a3r4YnMvnIcg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-5 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_bc8FH4OCI6a3r4YnMvnIcg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_R6xLTsYA-mSr5kjNE2OPeg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zsno-wrap-responsive zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_R6xLTsYA-mSr5kjNE2OPeg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Y-_ryhWbmNCiExzEHSyakA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Y-_ryhWbmNCiExzEHSyakA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_OabjLUabQQkj3wylGqOvgA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_OabjLUabQQkj3wylGqOvgA"] h5.zpheading{ font-size:18px; line-height:30px; } [data-element-id="elm_OabjLUabQQkj3wylGqOvgA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/la-cour-de-justice-de-lunion-europ%C3%A9enne-cjue-a-rendu-le-21-12-2023-3-arr%C3%AAts-portant-sur-le-monopole" title="La Cour de Justice de l'Union Européenne (CJUE) a rendu, le 21 décembre 2023, 3 arrêts portant sur le monopole des fédérations sportives internationales" target="_blank" rel="">La Cour de Justice de l'Union Européenne (CJUE) a rendu, le 21 décembre 2023, 3 arrêts portant sur le monopole des fédérations sportives internationales</a></span><br></h5></div>
</div><div data-element-id="elm_iM8yoYw4ViEJBPQU9QEVPw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xADt-l-I3utagljw4DibzQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_xADt-l-I3utagljw4DibzQ"].zpelem-text { border-radius:1px; padding-block-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:center;">[21.12.2023]</p></div>
</div></div></div></div><div data-element-id="elm_yc0eCsS1CjSaXRoqrI3cvw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-5 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_DTzdvPeIF-Gqt606aUCqtA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_0P7p0_Hd93zVrKFhvTnzdA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_MWJ7TsBrXbGN2iNigfFSpA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MWJ7TsBrXbGN2iNigfFSpA"] h5.zpheading{ font-size:18px; line-height:30px; } [data-element-id="elm_MWJ7TsBrXbGN2iNigfFSpA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/jo-exploitation-par-l-athl%C3%A8te-de-son-image-pendant-les-jeux-et-protection-des-symboles-olympiques-pa" title="JO, exploitation par l'athlète de son image pendant les Jeux et protection des symboles olympiques [Partie 2]" target="_blank" rel="">JO, exploitation par l'athlète de son image pendant les Jeux et protection des symboles olympiques [Partie 2]</a></span><br></h5></div>
</div><div data-element-id="elm_8i2mN7ZfMDdA4fbBDxcPjw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_Unm9y6C38-HCwoOb4T8whg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Unm9y6C38-HCwoOb4T8whg"].zpelem-text { border-radius:1px; padding-block-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:center;">[22.08.2021]</p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_ABT89yazR1WmpEsHeWJKHA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_ABT89yazR1WmpEsHeWJKHA"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_dfTANbkPexv2Djems4KKxg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_dfTANbkPexv2Djems4KKxg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_F59LY4UgTsdYvVXtfT-gnQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_F59LY4UgTsdYvVXtfT-gnQ"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_F59LY4UgTsdYvVXtfT-gnQ"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg zscustom-section-134 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_rPiy34gIC0LkC-4D_a-71A" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA"].zpelem-divider{ border-radius:1px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width100 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Thu, 25 Jul 2024 13:11:41 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[JO, exploitation par l'athlète de son image pendant les Jeux et protection des symboles olympiques [Partie 2]]]></title><link>https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/jo-exploitation-par-l-athlète-de-son-image-pendant-les-jeux-et-protection-des-symboles-olympiques-pa</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.bertrand-sport-avocat.com/images/photos/Techno TV Images/droit_d_image.jpg"/>Pour les Jeux de Tokyo 2020, la Commission exécutive du Comité International Olympique a établi les principes fondamentaux permettant aux athlètes d'exploiter leurs images ou performances sportives. ​En France, la mise en œuvre de ces principes relève du Comité National Olympique Sportif Français.]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-medium zpimage-tablet-fallback-medium zpimage-mobile-fallback-medium "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Techno%20TV%20Images/droit_d_image.jpg" size="medium" alt="Jeux olympiques et exploitation de l'image des athlètes" style="width:425px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div><div data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"] h2.zpheading{ font-size:28px; line-height:46px; } [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div>En perspective des Jeux de Tokyo 2020, la Commission exécutive du Comité International Olympique a établi les « <span style="font-style:italic;">principes fondamentaux</span> » permettant aux athlètes d'exploiter&nbsp;<span style="color:inherit;">leurs noms, leurs images ou leurs performances sportives à des fins publicitaires.&nbsp;</span><span style="color:inherit;">​</span><span style="color:inherit;">En France, la mise en œuvre de ces principes fondamentaux relève de la responsabilité du Comité National Olympique Sportif Français. [Partie 2]</span></div></div></h2></div>
<div data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider margin-top-none "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:20px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width70 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_zldTFfHjYjuk22VOp6yCyA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_zldTFfHjYjuk22VOp6yCyA"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_nyuVtYl7AQleM3QLj-888Q" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_nyuVtYl7AQleM3QLj-888Q"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_mHQ0oPqM02por7AbBGxVZQ" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_mHQ0oPqM02por7AbBGxVZQ"].zpelem-box{ border-radius:1px; margin-block-start:40px; } </style><div data-element-id="elm_TsobG_tzDPXzh-ENb--YPw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_TsobG_tzDPXzh-ENb--YPw"].zpelem-text { background-color:rgba(52,152,219,0.15); background-image:unset; border-style:solid; border-color:rgba(161,203,232,0.63) !important; border-width:2px; border-radius:5px; padding-block-start:20px; padding-inline-end:20px; padding-block-end:20px; padding-inline-start:40px; margin-inline-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><span style="font-weight:700;text-decoration-line:underline;">Partie 1 </span>: <a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/jo-exploitation-par-l-athl%C3%A8te-de-son-image-pendant-les-jeux-et-protection-des-symboles-olympiques" title="Evolution de l'article 40 de la Charte Olympique" target="_blank" rel="">Evolution de l'article 40 de la Charte Olympique</a>, entre protection&nbsp;</span><span style="color:inherit;">de l'exploitation des symboles olympiques et revendication par le sportif de l'utilisation publicitaire sur son image.</span><div><div><span style="color:inherit;"><span style="font-weight:700;text-decoration-line:underline;">Partie 2</span> : Le cadre et les conditions de l'exploitation commerciale par les sportifs de leurs noms, images et performances sportives pendant les Jeux olympiques.</span></div></div><div></div></div>
</div></div></div></div><div data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Les principes fondamentaux pour la mise en œuvre de la Règle 40 de la Charte Olympique par le CIO</span><br></h3></div>
<div data-element-id="elm_ZAa-zYYX6a8QOCcFatvGZw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_ZAa-zYYX6a8QOCcFatvGZw"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">La Règle 40 et ses textes d'application s'appliquent à toutes les utilisations du nom, de l’image des participants à des fins commerciales et sur les réseaux sociaux. Cela concerne tous les athlètes, entraîneurs, préparateurs et officiels qui participent aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020.</span></p></div></div>
</div><div data-element-id="elm_8nAEsQ_8dKY2RUur0GgyHw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_8nAEsQ_8dKY2RUur0GgyHw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_TXK1F0uk2nM1VxrFWXTbFA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_TXK1F0uk2nM1VxrFWXTbFA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div><div><p style="color:inherit;text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">La Commission exécutive du Comité International Olympique (« CIO ») a établi des <a href="https://olympics.com/athlete365/app/uploads/2021/02/2021-02-03-Tokyo-2020-Commercial-Opportunities-for-Athletes-Key-Principles-FINAL.pdf">principes fondamentaux</a> pour la mise en œuvre du point 3 du texte d'application de l'article 40 de la Charte Olympique. </span></p><p style="color:inherit;text-align:justify;"><span style="font-size:16px;"><br></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;"><span style="color:inherit;">Le document de présentation des principes fondamentaux dispose que : « </span><span style="color:rgb(41, 128, 185);"><span style="font-style:italic;">Tous les participants sont autorisés à promouvoir leurs sponsors (...) pendant la période des Jeux</span> [olympique] </span><span style="color:inherit;">» et que : « </span><span style="font-style:italic;color:rgb(41, 128, 185);">tous les sponsors sont autorisés à utiliser les images des participants (y compris les partenaires olympiques et les partenaires non olympiques)</span><span style="color:inherit;"> ». </span></span></p><p style="color:inherit;text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;&nbsp;</span></p><span style="font-size:16px;"><span style="color:inherit;">Ces nouveaux principes s'inspirent directement de la </span><a href="https://www.gymnastics.sport/site/pdf/safeguarding/CIO_Declaration_sur_les_droits_et_responsabilites_des_athletes.pdf" style="color:inherit;">Déclaration des droits et responsabilités des athlètes</a><span style="color:inherit;">, un document historique développé « </span><span style="font-style:italic;color:rgb(41, 128, 185);">par les athlètes pour les athlètes à l'issue d'un vaste processus de consultation mené à l'échelon mondial et reflétant le point de vue des athlètes</span><span style="color:inherit;"> ». Cette déclaration a été adoptée les 8 et 9 octobre 2018 par le CIO lors de sa 133</span><span style="color:inherit;vertical-align:super;">ème</span><span style="color:inherit;"> Session à Buenos Aires.</span></span></div></div></div>
</div></div><div data-element-id="elm_8uRkvQgo6CrpVvjAg3ZM4A" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_8uRkvQgo6CrpVvjAg3ZM4A"].zpelem-col{ background-color:#F6F6F8; background-image:unset; border-radius:5px; padding-inline-end:30px; padding-block-end:20px; padding-inline-start:30px; } </style><div data-element-id="elm_Ks_JbbAQjzfwvqSi1IVRng" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Ks_JbbAQjzfwvqSi1IVRng"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div><div><p style="text-align:justify;"><span><span style="color:inherit;">Cette Déclaration entend notamment «</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);"><span style="font-style:italic;">promouvoir la capacité et la possibilité qu'ont les athlètes de : (...) tirer parti des occasions qui leur sont offertes de générer des revenus en lien avec leur carrière sportive, leur nom et leur image, tout en respectant les droits de propriété intellectuelle et autres, les règles des épreuves en question, les règlements des organisations de sport ainsi que la Charte olympique</span></span><span style="color:inherit;">» (<span style="font-weight:bold;">I.5</span>) et «</span><span style="color:inherit;font-style:italic;"></span><span style="font-style:italic;color:rgb(41, 128, 185);">encourage les athlètes à [...] respecter le principe de solidarité du Mouvement olympique, qui permet d'apporter une aide et un soutien aux athlètes et aux membres du Mouvement olympique </span><span style="color:inherit;">» (<span style="font-weight:700;">II.6</span>).</span></span></p><p style="color:inherit;text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p><span style="color:inherit;font-size:16px;">Ainsi, selon la Commission exécutive du CIO, «</span><span style="font-size:16px;color:rgb(41, 128, 185);"><span style="font-style:italic;">tous les participants sont autorisés à promouvoir leurs sponsors et tous les sponsors sont autorisés à utiliser les images des participants pendant la période des jeux conformément aux principes </span>[fondamentaux]</span><span style="color:inherit;font-size:16px;"> ». Toutefois, elle distingue les droits des partenaires olympiques et non olympiques.</span></div></div></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:16px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:calc(16px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="16"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-original zpimage-tablet-fallback-original zpimage-mobile-fallback-original "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/logos/Institutions%20et%20Tribunaux/JO_tokyo_2020.png" size="original" alt="JO Tokyo et exploitation commerciale par les sportifs de leurs images"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_dxM8kBauEpPIh_FSRSqc6A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_dxM8kBauEpPIh_FSRSqc6A"] div.zpspacer { height:66px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_dxM8kBauEpPIh_FSRSqc6A"] div.zpspacer { height:calc(66px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="66"></div>
</div><div data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/General/FR-Olympic-Charter.pdf" target="_blank" title="Charte Olympique, version Française en vigueur au 17 juillet 2020"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 512 513.5" height="512" width="513.5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M57.5 85.5L86 97l352 144 36.5 15-36.5 15L86 415l-28.5 11.5 7-30 31-140.5-31-140.5zm44.5 53L124.5 240h226zM124.5 272L102 373.5 350.5 272h-226z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Charte Olympique - Etat en vigueur au 17 juillet 2020</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_Wy2rQZmZjWxNexvkreqT0w" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_Wy2rQZmZjWxNexvkreqT0w"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_Wy2rQZmZjWxNexvkreqT0w"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">L’étendue des droits des partenaires olympiques</span></h4></div>
<div data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div style="color:inherit;"><p style="text-align:justify;"><span><span style="font-weight:700;">Les partenaires olympiques</span> sont les marques ou entreprises qui ont conclu des contrats de sponsoring ou de licence de produits officiels avec le CIO, le Comité d’Organisation des Jeux Olympiques (« COJO »), JO de Tokyo 2020, un Comité National Olympique (« CNO ») et les diffuseurs olympiques officiels auxquels le CIO a accordé les droits de diffusion de Tokyo 2020 (Programme TOP [<a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/jo-exploitation-par-l-athl%C3%A8te-de-son-image-pendant-les-jeux-et-protection-des-symboles-olympiques" title="cf. Partie 1]" target="_blank" rel="">cf. Partie 1</a>].&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">Ils peuvent communiquer en utilisant les propriétés olympiques tout au long de l’année, y compris pendant la période des Jeux olympiques dans le respect des autorisations et modalités définies contractuellement avec le CIO et le CNO concerné le cas échéant.</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p><span style="font-size:16px;">Les partenaires olympiques peuvent également signer des contrats personnels avec des participants. Ils peuvent utiliser leur image à des fins publicitaires et des diffuser des images publicitaires de félicitations durant la période des Jeux olympiques sous réserve du respect de la validation de la campagne publicitaire et du respect du contrat liant le partenaire avec l’organisation olympique pertinente (CIO, COJO, CNO).</span></div>
</div></div></div></div><div data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ" data-element-type="section" class="zpsection zpdark-section zpdark-section-bg zpbackground-size-cover zpbackground-position-center-center zpbackground-repeat-all zpbackground-attachment-scroll " style="background-image:linear-gradient(to bottom, rgba(45, 28, 11, 0.83), rgba(45, 28, 11, 0.83)), url(https://static.zohocdn.com/sites/stock-images/images/zpstock-image-88.jpg);"><style type="text/css"> [data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ"].zpsection{ border-radius:20px; padding-inline-end:10px; padding-block-end:25px; padding-inline-start:10px; margin:0px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-center zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/contact-cabinet" title="Contacter le Cabinet Bertrand"><span class="zpbutton-content">Être recontacté</span></a></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-center " data-editor="true">Ou prendre un RDV en visio en ligne</h2></div>
</div><div data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/prendre-un-rdv-droit-du-sport" title="Prendre un RDV en ligne en droit du sport"><span class="zpbutton-content">Prendre un RDV</span></a></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_QBrFqUbE4naQG5NEvFPAkg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_QBrFqUbE4naQG5NEvFPAkg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">La limitation des droits des partenaires non-olympiques</span></h4></div>
<div data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div style="color:inherit;"><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-weight:700;">Les partenaires non-olympiques</span>, qui sont les marques, entreprises ou autres organisations qui ne sont pas des partenaires olympiques, bénéficient logiquement de moins de droits que les partenaires olympiques.&nbsp;</span><span style="color:inherit;">Ils peuvent signer un contrat personnel avec un participant et sont libres d’utiliser son image en dehors de la période des Jeux olympiques s’ils n’utilisent pas les propriétés olympiques.</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">Pendant la période des Jeux olympiques, leurs prérogatives sont encore plus limitées.&nbsp;</span><span style="color:inherit;">Ils sont autorisés à maintenir leurs campagnes publicitaires en utilisant l’image des athlètes, sous réserve qu’elles répondent à la définition de « campagne générique ». La publicité générique désignant toute publicité d’entreprise ou d’une marque :</span></p><ul><ul><li style="text-align:justify;"><span style="color:inherit;">dont le seul lien avec les Jeux olympiques, le CIO, Tokyo 2020 et/ou le CNOSF et/ou Paris 2024 est que ladite publicité utilise l’image d’un participant,</span></li><li style="text-align:justify;">qui était déjà diffusé au moins 90 jours avant la période des Jeux olympiques (soit avant le 15 avril 2021), et</li><li style="text-align:justify;">dont la diffusion est régulière et n’augmente pas considérablement pendant la période des Jeux olympiques.</li></ul></ul><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">Aussi, l’utilisation de l’image des participants à des fins publicitaires est conditionnée à l’obtention de leur consentement, le respect des politiques du CIO (et du CNO concerné), la non utilisation d’une quelconque propriété olympique, mais aussi à la communication pour information du plan de publicité au CIO ou au CNO concerné avant le 15 mai 2021.</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p><span style="font-size:16px;font-weight:700;">Les partenaires institutionnels</span><span style="font-size:16px;"> (non olympiques), c'est-à-dire les collectivités territoriales et institutions publiques, peuvent quant à eux adresser des messages simples de félicitations sans utilisation des propriétés olympiques ni association avec un partenaire olympique, dans la limite d’un message d’encouragement et d’un message de félicitation par participant.</span></div></div></div>
</div><div data-element-id="elm_HVjP9ZRCDnEju57xCmTOaA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_HVjP9ZRCDnEju57xCmTOaA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">La préservation des droits des participants de tirer parti des occasions qui leur sont offertes de générer des revenus en lien avec leur carrière sportive, leur nom et leur image</span></h4></div>
<div data-element-id="elm_P-5vVZsewEP5-WeWW--USA" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_P-5vVZsewEP5-WeWW--USA"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div style="color:inherit;"><p style="text-align:justify;">Tout au long de l’année et <span style="font-weight:700;">hors période des Jeux olympiques</span>, le participant peut librement utiliser son image personnelle et de son nom avec des partenaires personnels non olympiques sous réserve de ne pas utiliser de propriété olympique.</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;">Si les participants peuvent, <span style="font-weight:700;">pendant les Jeux olympiques</span>, librement utiliser leur image personnelle et leur nom dans le cadre d’accords personnels de parrainages avec des partenaires olympiques (sous certaines réserves), ils voient leurs droits limités avec les partenaires non olympiques.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">En effet, les participants ne peuvent que publier un seul message de remerciement par partenaire non olympique, et sans utilisation de propriétés olympiques (un même message peut être partagé sur plusieurs réseaux sociaux différents).</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">En revanche, tous les messages de remerciement à un partenaire (olympique ou non) doivent respecter les conditions suivantes :&nbsp;</span></p><ul><ul><li style="text-align:justify;"><span style="color:inherit;">ne pas indiquer, explicitement ou implicitement, qu'un produit ou service particulier a contribué à améliorer les performances du participant ;</span></li><li style="text-align:justify;">ne pas afficher un soutien personnel à un produit ou service particulier ;</li><li style="text-align:justify;">respecter les politiques du CIO, du CNO concerné et de Paris 2024 qui définissent les activités incompatibles avec les valeurs du Mouvement olympique.</li></ul></ul></div></div></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_XFaKOzaILOA5s6V5LS7sMA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_XFaKOzaILOA5s6V5LS7sMA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_3KxnxtwzWyQD5-lHLGWzJg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_3KxnxtwzWyQD5-lHLGWzJg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Z8Yp3udl_qmltJ3cKBiV9A" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Z8Yp3udl_qmltJ3cKBiV9A"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_q5WQQcAU5JcytL68NFwNqA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_q5WQQcAU5JcytL68NFwNqA"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_q5WQQcAU5JcytL68NFwNqA"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_oW0b1eVQujR3LSSIBHbCgQ" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_oW0b1eVQujR3LSSIBHbCgQ"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">L’application et le contrôles du respect des principes fondamentaux par la délégation française du CNOSF</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_xDd46tcE8eJi9h5qQwV51w" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_xDd46tcE8eJi9h5qQwV51w"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div style="color:inherit;"><div style="color:inherit;"><div style="color:inherit;"><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:16px;">Chaque CNO est responsable de la mise en œuvre de ces principes sur son territoire (<a href="https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/General/FR-Olympic-Charter.pdf#_ga=2.133517644.319669821.1593077841-1074658207.1558518781">Art. 27 de la Charte Olympique</a>). En France, la mise en œuvre de ces principes fondamentaux relève donc de la responsabilité du Comité National Olympique Sportif Français (« CNOSF ») (<a href="https://cnosf.franceolympique.com/cnosf/fichiers/File/CNOSF_Juridique/CNOSF_Statuts_et_Administratif/2017statuts_cnosf.pdf">Art.2 des Statuts du CNOSF</a>).&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Ce dernier a publié à ce titre une <a href="https://www.ajph.fr/wp-content/uploads/2020/02/Regle-40-Tokyo2020-FRA2020.pdf">note explicative</a> (en janvier 2020) et un <a href="https://cnosf.franceolympique.com/cnosf/fichiers/File/CNOSF_Juridique/Marques/regle-40-tokyo-2020.pdf">guide d'application</a> (en avril 2021) qui reprennent l’application des règles de l’article 40 en France.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Afin s'assurer une juste application par les participants de la délégation française du dispositif de la règle 40 de la Charte Olympiques lors des jeux Olympiques de Tokyo 2020, une Commission ad hoc a été mise en place par le CNOSF, la <a href="https://cnosf.franceolympique.com/cnosf/fichiers/File/Tokyo2020/rglement-commission-dapplication-r40-vclean.pdf">Commission d’application de la Règle 40</a>. </p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">La Commission, composée de 5 membres, dont 2 représentants des athlètes, un président et des membres qualifiés désignés par le CNOSF, statue en vertu de la Charte olympique et particulièrement de la Règle 40 et des directives d’application du CNOSF en vigueur, des règlements applicables et des principes généraux du droit français (principe du contradictoire, droit de la défense,...).</p></div></div></div></div>
</div><div data-element-id="elm_ax5HCqNj9WQrqI9slQU83A" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_ax5HCqNj9WQrqI9slQU83A"].zpelem-text { background-color:#164D7D; background-image:unset; color:#ECF0F1 ; border-radius:1px; padding-block-start:20px; padding-inline-end:20px; padding-block-end:30px; padding-inline-start:30px; } [data-element-id="elm_ax5HCqNj9WQrqI9slQU83A"].zpelem-text :is(h1,h2,h3,h4,h5,h6){ color:#ECF0F1 ; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="color:inherit;font-weight:700;">Cette Commission peut, <span>en cas de non-respect au dispositif d'application</span> susmentionné, infliger les sanctions suivantes :«&nbsp;<span style="font-style:italic;">un avertissement, l’exclusion du village, le retrait de l’accréditation, le remboursement par le participant des frais engagés par la délégation pour sa participation aux Jeux et/ou des sanctions financières</span>&nbsp;».</span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_DBhMM0PvhneBBeacNcNkhA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_DBhMM0PvhneBBeacNcNkhA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_DBhMM0PvhneBBeacNcNkhA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_2BVtJvqcRM2sTHHoxzAahw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_2BVtJvqcRM2sTHHoxzAahw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_-pHuiWlUL35J4sPXt3minA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-pHuiWlUL35J4sPXt3minA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1FCpHgPrN4IbbdMMYiflrQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1FCpHgPrN4IbbdMMYiflrQ"].zpelem-text { border-style:solid; border-color:#000000 !important; border-block-start-width:0px; border-inline-end-width:0px; border-block-end-width:0px; border-inline-start-width:3px; border-radius:1px; padding-inline-start:50px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="font-weight:700;">L'exploitation commerciale par le sportif olympique de son nom, de son image et de ses performances sportives devra donc être conforme &quot;<span style="font-style:italic;color:rgb(41, 128, 185);">aux principes déterminés par la commission exécutive du CIO</span>&quot;.</span></p><p><br></p><p><span style="font-weight:700;">La </span><span style="font-weight:700;text-decoration-line:underline;">Partie 1</span><span style="font-weight:700;">&nbsp;de cet article rappelle&nbsp;</span><a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/jo-exploitation-par-l-athl%C3%A8te-de-son-image-pendant-les-jeux-et-protection-des-symboles-olympiques" title="l'évolution de l'article 40 de la Charte Olympique " target="_blank" rel="" style="font-weight:700;">l'évolution de l'article 40 de la Charte Olympique </a><span style="font-weight:700;">qui a consacré le droit pour les sportifs d'exploiter commercialement leur nom, image et performance sportive.</span></p></div>
</div><div data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-small zpimage-tablet-fallback-small zpimage-mobile-fallback-small "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Institutions%20sports/CNOSF.jpg" size="small" alt="CNOSF et droit du sportif sur son image" style="width:1464px;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div></div></div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_TRQYPLdydypw1FYfsWtfCA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_TRQYPLdydypw1FYfsWtfCA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-ce2SxrY9lGStugHxl5E5w" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-ce2SxrY9lGStugHxl5E5w"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_3I-HMac894L62EO1pOkD0w" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_3I-HMac894L62EO1pOkD0w"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_O_WA94mnvSrSzW6VJnp5BQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_O_WA94mnvSrSzW6VJnp5BQ"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_O_WA94mnvSrSzW6VJnp5BQ"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_jQwMdwf0rha7YplBENYFQw" data-element-type="section" class="zpsection zplight-section zplight-section-bg zscustom-section-115 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_jQwMdwf0rha7YplBENYFQw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_WzsiW8wzv6-qeNDoq9FwEQ" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_2C6sCAa3f475wUZc7HuOXQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_GxUCTgpEAaKpghBCNDMQlw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_GxUCTgpEAaKpghBCNDMQlw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-center " data-editor="true"><span style="font-size:18px;">Sur le même thème, voir les articles suivants :</span></h4></div>
<div data-element-id="elm_6eRso1tcRdyfp-rOz6WX3w" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_6eRso1tcRdyfp-rOz6WX3w"] div.zpspacer { height:9px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_6eRso1tcRdyfp-rOz6WX3w"] div.zpspacer { height:calc(9px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="9"></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_RhnFxP7uxg5rqJ0DnjYvog" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-center " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_RhnFxP7uxg5rqJ0DnjYvog"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bc8FH4OCI6a3r4YnMvnIcg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-5 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_bc8FH4OCI6a3r4YnMvnIcg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_R6xLTsYA-mSr5kjNE2OPeg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zsno-wrap-responsive zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_R6xLTsYA-mSr5kjNE2OPeg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Y-_ryhWbmNCiExzEHSyakA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Y-_ryhWbmNCiExzEHSyakA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_OabjLUabQQkj3wylGqOvgA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_OabjLUabQQkj3wylGqOvgA"] h5.zpheading{ font-size:18px; line-height:30px; } [data-element-id="elm_OabjLUabQQkj3wylGqOvgA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/les-athl%C3%A8tes-fran%C3%A7ais-autoris%C3%A9s-%C3%A0-utiliser-leurs-sponsors-et-partenaires-pendant-la-p%C3%A9riode-des-jeux" title="Les athlètes français autorisés à utiliser leurs sponsors et partenaires pendant la période des Jeux Olympiques" rel="">Les athlètes français autorisés à utiliser leurs sponsors et partenaires pendant la période des Jeux Olympiques</a></span><br></h5></div>
</div><div data-element-id="elm_iM8yoYw4ViEJBPQU9QEVPw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xADt-l-I3utagljw4DibzQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_xADt-l-I3utagljw4DibzQ"].zpelem-text { border-radius:1px; padding-block-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:center;">[07.02.2020]</p></div>
</div></div></div></div><div data-element-id="elm_yc0eCsS1CjSaXRoqrI3cvw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-5 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_DTzdvPeIF-Gqt606aUCqtA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_0P7p0_Hd93zVrKFhvTnzdA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_MWJ7TsBrXbGN2iNigfFSpA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MWJ7TsBrXbGN2iNigfFSpA"] h5.zpheading{ font-size:18px; line-height:30px; } [data-element-id="elm_MWJ7TsBrXbGN2iNigfFSpA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/droit-%C3%A0-l-information-et-extraits-sportifs" title="Droit à l'information et extraits sportifs" rel="">Droit à l'information et extraits sportifs</a></span><br></h5></div>
</div><div data-element-id="elm_8i2mN7ZfMDdA4fbBDxcPjw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_Unm9y6C38-HCwoOb4T8whg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Unm9y6C38-HCwoOb4T8whg"].zpelem-text { border-radius:1px; padding-block-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:center;">[12.10.2014]</p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_ABT89yazR1WmpEsHeWJKHA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_ABT89yazR1WmpEsHeWJKHA"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_dfTANbkPexv2Djems4KKxg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_dfTANbkPexv2Djems4KKxg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_F59LY4UgTsdYvVXtfT-gnQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_F59LY4UgTsdYvVXtfT-gnQ"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_F59LY4UgTsdYvVXtfT-gnQ"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg zscustom-section-134 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_rPiy34gIC0LkC-4D_a-71A" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA"].zpelem-divider{ border-radius:1px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width100 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Sun, 22 Aug 2021 22:06:46 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[JO, exploitation par l'athlète de son image pendant les Jeux et protection des symboles olympiques]]></title><link>https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/jo-exploitation-par-l-athlète-de-son-image-pendant-les-jeux-et-protection-des-symboles-olympiques</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.bertrand-sport-avocat.com/images/photos/Sports/Athlétisme/iStock-102283878.jpg"/>Pendant les JO de Tokyo, les athlètes olympiques qui participent aux Jeux peuvent désormais, grâce à une modification de l’article 40 de la Charte Olympique, exploiter sous certaines conditions, leurs noms, images ou performances sportives à des fins publicitaires.]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-medium zpimage-tablet-fallback-medium zpimage-mobile-fallback-medium "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Sports/Athl%C3%A9tisme/iStock-102283878.jpg" size="medium" alt="Jeux olympiques et exploitation de l'image des athlètes" style="width:1600px;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div><div data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"] h2.zpheading{ font-size:28px; line-height:46px; } [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><div><span style="color:inherit;">Pendant les JO de Tokyo, les athlètes olympiques qui participent aux Jeux peuvent désormais, grâce à une modification de l’article 40 de la Charte Olympique, exploiter sous certaines conditions, leurs noms, leurs images ou leurs performances sportives à des fins publicitaires.</span><br></div></span></span></span><span style="color:inherit;">​[Partie 1]</span><br></h2></div>
<div data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider margin-top-none "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:20px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width70 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_zldTFfHjYjuk22VOp6yCyA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_zldTFfHjYjuk22VOp6yCyA"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_nyuVtYl7AQleM3QLj-888Q" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_nyuVtYl7AQleM3QLj-888Q"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_mHQ0oPqM02por7AbBGxVZQ" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_mHQ0oPqM02por7AbBGxVZQ"].zpelem-box{ border-radius:1px; margin-block-start:40px; } </style><div data-element-id="elm_TsobG_tzDPXzh-ENb--YPw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_TsobG_tzDPXzh-ENb--YPw"].zpelem-text { background-color:rgba(52,152,219,0.15); background-image:unset; border-style:solid; border-color:rgba(161,203,232,0.63) !important; border-width:2px; border-radius:5px; padding-block-start:20px; padding-inline-end:20px; padding-block-end:20px; padding-inline-start:40px; margin-inline-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><span style="font-weight:700;text-decoration-line:underline;">Partie 1 </span>: Evolution de l'article 40 de la Charte Olympique, entre protection&nbsp;</span><span style="color:inherit;">de l'exploitation des symboles olympiques et revendication par le sportif de l'utilisation publicitaire sur son image.</span><div><div><div><span style="color:inherit;"><span style="font-weight:700;text-decoration-line:underline;">Partie 2</span> : <a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/jo-exploitation-par-l-athl%C3%A8te-de-son-image-pendant-les-jeux-et-protection-des-symboles-olympiques-pa" title="Le cadre et les conditions de l'exploitation commerciale" target="_blank" rel="">Le cadre et les conditions de l'exploitation commerciale</a> par les sportifs de leurs noms, images et performances sportives pendant les Jeux olympiques.</span></div></div>
</div></div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">La protection de l'exploitation des symboles olympiques justifiée par la stabilité financière du Mouvement Olympique</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_ZAa-zYYX6a8QOCcFatvGZw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_ZAa-zYYX6a8QOCcFatvGZw"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;">En 1985, le Comité International Olympique (« CIO ») a créé le programme des partenaires olympiques (</span><a href="https://olympics.com/cio/partenaires"><span style="font-size:12pt;font-style:italic;">The Olympic Partners</span></a><span style="font-size:12pt;">) afin d'attirer des multinationales susceptibles d'apporter le financement nécessaire au bon déroulement des Jeux Olympiques et de permettre à des athlètes de plus de 200 pays de prendre part à cette compétition.</span></span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_8nAEsQ_8dKY2RUur0GgyHw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_8nAEsQ_8dKY2RUur0GgyHw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_TXK1F0uk2nM1VxrFWXTbFA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-7 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_TXK1F0uk2nM1VxrFWXTbFA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;">En contrepartie, ces sociétés obtiennent des droits de marketings exclusifs et le droit d'utiliser les Propriétés olympiques dans leur communication.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;">En application du principe de solidarité, le CIO reverse 90% des revenus générés, notamment aux Comités d’Organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques, aux Fédérations Internationales et aux Comités Nationaux Olympiques. </span></p><p style="text-align:justify;"><span>&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;">Ainsi, le sport mondial est financé en grande partie par les contributions des droits télévisés et des partenaires Olympiques. L'enjeu du mouvement olympique est donc de protéger cette exploitation par ses partenaires afin de maintenir leur valeur et garantir une stabilité économique aux Jeux Olympiques (</span><a href="https://olympics.com/athlete365/app/uploads/2021/02/2021-02-03-Tokyo-2020-Commercial-Opportunities-for-Athletes-Key-Principles-FINAL.pdf"><span style="font-size:14px;font-weight:700;">CIO, </span></a><a href="https://olympics.com/athlete365/app/uploads/2021/02/2021-02-03-Tokyo-2020-Commercial-Opportunities-for-Athletes-Key-Principles-FINAL.pdf"><span style="font-size:14px;font-weight:700;">Opportunités commerciales pour les participants des Jo de Tokyo 2020</span></a><span style="font-size:12pt;">).</span></p><p style="text-align:justify;"><span>&nbsp;</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;">Pour ces différentes raisons, chaque Comité National Olympique (CNO) est responsable de la mise en œuvre de ces principes sur son territoire. Dans les pays hôtes de Tokyo 2020 et des futures éditions des Jeux Olympiques, la responsabilité de la mise en œuvre de ces principes est partagée entre le CNO et le Comité d'Organisation des Jeux Olympiques (&quot;COJO&quot;).</span></p></div>
</div></div><div data-element-id="elm_8uRkvQgo6CrpVvjAg3ZM4A" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-5 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_8uRkvQgo6CrpVvjAg3ZM4A"].zpelem-col{ background-color:#F6F6F8; background-image:unset; border-radius:5px; padding-inline-end:30px; padding-block-end:20px; padding-inline-start:30px; } </style><div data-element-id="elm_Ks_JbbAQjzfwvqSi1IVRng" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Ks_JbbAQjzfwvqSi1IVRng"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;">En France, l'ensemble des propriétés olympiques jouissent d’une protection législative </span><a href="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000036744087#%3A%7E%3Atext=%2DLe%20fait%20de%20d%C3%A9poser%20%C3%A0%2Ccode%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle."><span style="font-size:12pt;">(<span style="font-weight:700;font-size:14px;">art. L. 141-5 du Code du sport</span></span></a><span style="font-size:12pt;">) mise en œuvre par le le Comité National Olympique Sportif Français (&quot;CNOSF&quot;) et le COJO Paris 2024 en étroite collaboration avec le CIO.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>&nbsp;</span></p><p><span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;">En effet, la Charte olympique attribue à chaque comité national olympique la charge de faire respecter dans son pays le symbole olympique (les anneaux entrelacés), la devise, les emblèmes, les désignations, etc....</span></span></p><p><span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;"><br></span></span></p><p><span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;">En application de la Charte olympique, l'article L.141-5 du Code du sport instaure un régime de protection autonome des marques olympiques et investit le CNOSF du droit exclusif d'agir en défense des signes et symboles olympiques mentionnés audit article (<span style="font-weight:700;font-size:14px;">Paris, 21 janv. 2011, Assoc. Comité national olympique et sportif français c/ Sté de droit maltais Interwetten Malta Ltd, n° 09/20261</span>).</span></span><br></p></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:16px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:calc(16px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="16"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-original zpimage-tablet-fallback-original zpimage-mobile-fallback-original "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/logos/Institutions%20et%20Tribunaux/JO_tokyo_2020.png" size="original" alt="JO Tokyo et exploitation commerciale par les sportifs de leurs images"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_dxM8kBauEpPIh_FSRSqc6A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_dxM8kBauEpPIh_FSRSqc6A"] div.zpspacer { height:116px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_dxM8kBauEpPIh_FSRSqc6A"] div.zpspacer { height:calc(116px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="116"></div>
</div><div data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/General/FR-Olympic-Charter.pdf" target="_blank" title="Charte Olympique, version Française en vigueur au 17 juillet 2020"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 512 513.5" height="512" width="513.5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M57.5 85.5L86 97l352 144 36.5 15-36.5 15L86 415l-28.5 11.5 7-30 31-140.5-31-140.5zm44.5 53L124.5 240h226zM124.5 272L102 373.5 350.5 272h-226z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Charte Olympique - Etat en vigueur au 17 juillet 2020</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_Wy2rQZmZjWxNexvkreqT0w" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_Wy2rQZmZjWxNexvkreqT0w"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_Wy2rQZmZjWxNexvkreqT0w"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true">La revendication par les sportifs de leurs droits sur leurs noms, images et performances sportives</h3></div>
<div data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;">En application des principes </span>susvisés<span style="font-size:12pt;">, le § 3 de l'article 40 de la Charte Olympique&nbsp;</span>prévoyait<span style="font-size:12pt;">, dans sa version en </span>vigueur<span style="font-size:12pt;">&nbsp;jusqu'en 2019 :</span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;"><br></span></p><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px;"><p><span style="color:rgb(41, 128, 185);"><span style="font-size:12pt;">&quot;</span><span style="font-size:12pt;font-style:italic;">Sauf&nbsp;autorisation&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;commission&nbsp;exécutive&nbsp;du&nbsp;CIO,&nbsp;aucun&nbsp;concurrent,&nbsp;officiel&nbsp;d’équipe ou autre membre du personne d’équipe qui participe aux Jeux Olympiques ne doit permettre que sa personne, son nom, son image ou ses performances sportives soient exploités à des fins publicitaires pendant les Jeux Olympiques</span><span style="font-size:12pt;">&quot;.&nbsp;</span></span></p></blockquote></div>
</div><div data-element-id="elm_BntnwskOCWKv8fQ9rGMU5A" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_BntnwskOCWKv8fQ9rGMU5A"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p>En 2012, c<span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;">ette interdiction posée par la Règle 40 au nom de la protection des propriétés olympiques a été contestée&nbsp; par certains sportifs (</span><a href="https://www.nytimes.com/2012/08/26/sports/olympics/sanya-richards-ross-fights-for-olympic-athletes-rights.html"><span style="font-size:14px;font-weight:700;">notamment les athlètes américains Sanya RICHARDS-ROSS et Nick SYMMONDS</span></a><span style="font-size:12pt;">).&nbsp;</span></span><br></p><p><span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;"><br></span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;">Les athlètes, ne pouvant pas permettre que leur personne, leur nom, leur image ou leurs performances sportives soient exploités à des fins publicitaires pendant les Jeux olympiques, se voyaient en effet interdire des opportunités commerciales pendant une période qui parallèlement représentait souvent l'apogée de leur carrière. </span></p><p style="text-align:justify;"><span>&nbsp;</span></p><p><span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;">Cette contestation a amorcé un débat juridique autour du bien fondé de cette protection et des aménagements possibles.</span></span><span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;"><br></span></span></p></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ" data-element-type="section" class="zpsection zpdark-section zpdark-section-bg zpbackground-size-cover zpbackground-position-center-center zpbackground-repeat-all zpbackground-attachment-scroll " style="background-image:linear-gradient(to bottom, rgba(45, 28, 11, 0.83), rgba(45, 28, 11, 0.83)), url(https://static.zohocdn.com/sites/stock-images/images/zpstock-image-88.jpg);"><style type="text/css"> [data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ"].zpsection{ border-radius:20px; padding-inline-end:10px; padding-block-end:25px; padding-inline-start:10px; margin:0px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-center zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/contact-cabinet" title="Contacter le Cabinet Bertrand"><span class="zpbutton-content">Être recontacté</span></a></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-center " data-editor="true">Ou prendre un RDV en visio en ligne</h2></div>
</div><div data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/prendre-un-rdv-droit-du-sport" title="Prendre un RDV en ligne en droit du sport"><span class="zpbutton-content">Prendre un RDV</span></a></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;">Le 27 février 2019, la </span><span style="font-size:12pt;font-style:italic;">Bundeskartellamt</span><span style="font-size:12pt;"> (l'Autorité de concurrence fédérale allemande), a considéré que les restrictions commerciales imposées aux athlètes allemands pendant les Jeux Olympiques par l'article 40 de la Charte du CIO étaient “<span style="font-style:italic;color:rgb(41, 128, 185);">abusives</span>”. Selon son président Monsieur Andreas MUNDT, &quot;</span><span style="font-size:12pt;font-style:italic;color:rgb(41, 128, 185);">alors que les athlètes sont les personnages clés des Jeux Olympiques, ils ne peuvent bénéficier directement des importantes recettes publicitaires générées par le CIO avec les partenaires officiels des Jeux Olympiques</span><span style="font-size:12pt;">&quot;.</span></p></div>
</div><div data-element-id="elm_HjXdi-elJh-stRPbZOHyJw" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_HjXdi-elJh-stRPbZOHyJw"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Publikation/EN/Pressemitteilungen/2019/27_02_2019_DOSB_IOC.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=3" target="_blank" title="Communiqué de Presse du Bunderskartellamt du 27 février 2019"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 2304 1792" height="2304" width="1792" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1728 448l-384 704h768zm-1280 0L64 1152h768zm821-192q-14 40-45.5 71.5T1152 373v1291h608q14 0 23 9t9 23v64q0 14-9 23t-23 9H416q-14 0-23-9t-9-23v-64q0-14 9-23t23-9h608V373q-40-14-71.5-45.5T907 256H416q-14 0-23-9t-9-23v-64q0-14 9-23t23-9h491q21-57 70-92.5T1088 0t111 35.5 70 92.5h491q14 0 23 9t9 23v64q0 14-9 23t-23 9h-491zm-181 16q33 0 56.5-23.5T1168 192t-23.5-56.5T1088 112t-56.5 23.5T1008 192t23.5 56.5T1088 272zm1088 880q0 73-46.5 131t-117.5 91-144.5 49.5T1728 1440t-139.5-16.5T1444 1374t-117.5-91-46.5-131q0-11 35-81t92-174.5T1514 701t102-184 56-100q18-33 56-33t56 33q4 7 56 100t102 184 107 195.5 92 174.5 35 81zm-1280 0q0 73-46.5 131T732 1374t-144.5 49.5T448 1440t-139.5-16.5T164 1374t-117.5-91T0 1152q0-11 35-81t92-174.5T234 701t102-184 56-100q18-33 56-33t56 33q4 7 56 100t102 184 107 195.5 92 174.5 35 81z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Communiqué de Presse du 27 février 2019 de la BundesKartellamt</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_P-5vVZsewEP5-WeWW--USA" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_P-5vVZsewEP5-WeWW--USA"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;">En conséquence, la Confédération allemande des sports olympiques (</span><span style="font-size:12pt;font-style:italic;">Deutscher Olympischer Sportbund, &quot;DOSB&quot;</span><span style="font-size:12pt;">) et le CIO se sont engagés auprès du&nbsp;</span><a href="https://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Publikation/EN/Pressemitteilungen/2019/27_02_2019_DOSB_IOC.pdf?__blob=publicationFile&v=3"><span style="font-size:12pt;font-style:italic;">Bundeskartellamt</span></a><span style="font-size:12pt;">&nbsp;à assouplir les restrictions en matière de publicité prévues par la règle&nbsp;40.&nbsp;</span></span><br></p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_XFaKOzaILOA5s6V5LS7sMA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_XFaKOzaILOA5s6V5LS7sMA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_3KxnxtwzWyQD5-lHLGWzJg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_3KxnxtwzWyQD5-lHLGWzJg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Z8Yp3udl_qmltJ3cKBiV9A" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Z8Yp3udl_qmltJ3cKBiV9A"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_q5WQQcAU5JcytL68NFwNqA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_q5WQQcAU5JcytL68NFwNqA"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_q5WQQcAU5JcytL68NFwNqA"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_oW0b1eVQujR3LSSIBHbCgQ" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_oW0b1eVQujR3LSSIBHbCgQ"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true">La nouvelle rédaction de l'article 40 de la Charte olympique</h3></div>
<div data-element-id="elm_xDd46tcE8eJi9h5qQwV51w" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_xDd46tcE8eJi9h5qQwV51w"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;"><span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;">C'est dans ces conditions que l'<span style="font-weight:700;">article 40 de la </span></span><a href="https://stillmed.olympics.com/media/Document%20Library/OlympicOrg/General/EN-Olympic-Charter.pdf#_ga=2.126044173.1667411636.1626768110-770802663.1623060992"><span style="font-size:12pt;font-weight:700;">Charte Olympique</span></a><span style="font-size:12pt;"> a été modifié afin d'une part, d'autoriser l'exploitation de l'image des participants, et d'autre part, de maintenir cette exploitation sous certaines conditions.</span></span></p><p style="margin-bottom:10px;"><span style="color:inherit;"><span style="font-size:12pt;">Depuis le 26 juin 2019, <span style="font-weight:700;"><a href="https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/General/FR-Olympic-Charter.pdf" title="l'article 40 de la Charte olympique" target="_blank" rel="">l'article 40</a></span> est rédigé&nbsp;comme suit&nbsp;:&nbsp;</span></span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_ax5HCqNj9WQrqI9slQU83A" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_ax5HCqNj9WQrqI9slQU83A"].zpelem-text { background-color:#164D7D; background-image:unset; color:#ECF0F1 ; border-radius:1px; padding-block-start:20px; padding-inline-end:20px; padding-block-end:30px; padding-inline-start:30px; } [data-element-id="elm_ax5HCqNj9WQrqI9slQU83A"].zpelem-text :is(h1,h2,h3,h4,h5,h6){ color:#ECF0F1 ; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;font-style:italic;">&quot;<span style="font-weight:700;">40 Participation aux Jeux Olympiques</span></span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;font-style:italic;">Pour participer aux Jeux Olympiques, un concurrent, officiel d’équipe ou autre membre du personnel d’équipe doit se conformer à la Charte olympique et au Code mondial antidopage, y compris aux conditions de participation établies par le CIO, ainsi qu’aux règles de la FI concernée telles qu’approuvées par le CIO; le concurrent, officiel d’équipe ou autre membre du personnel d’équipe doit également être inscrit par son CNO.</span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;font-style:italic;">Texte d’application de la Règle 40</span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;font-style:italic;"><br></span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;font-style:italic;">1. Chaque FI établit les règles de participation aux Jeux Olympiques propres à son sport, y compris les critères de qualification, en conformité avec la Charte olympique. Ces critères doivent être soumis à l’approbation de la commission exécutive du CIO.</span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;font-style:italic;"><br></span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;font-style:italic;">2. L’application des critères de qualification incombe aux FI, aux fédérations nationales qui leur sont affiliées et aux CNO dans les domaines de leurs responsabilités respectives.</span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;font-style:italic;"><br></span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;font-weight:700;font-style:italic;text-decoration-line:underline;">3. Les concurrents, officiels d’équipe et autres membres du personnel d’équipe qui participent aux Jeux Olympiques peuvent permettre que leur personne, leur nom, leur image ou leurs performances sportives soient exploités à des fins publicitaires pendant les Jeux Olympiques conformément aux principes déterminés par la commission exécutive du CIO.</span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="font-size:12pt;font-weight:700;font-style:italic;"><br></span></p><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-left:0.5in;text-align:justify;"><span style="text-align:left;font-size:12pt;font-style:italic;">4. L’inscription ou la participation d’un concurrent aux Jeux Olympiques ne peut être conditionnée à aucune contrepartie financière</span><span style="text-align:left;font-size:12pt;">&quot;</span><span style="text-align:left;font-size:12pt;font-style:italic;">.</span></p></div>
</div><div data-element-id="elm_DBhMM0PvhneBBeacNcNkhA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_DBhMM0PvhneBBeacNcNkhA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_DBhMM0PvhneBBeacNcNkhA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_2BVtJvqcRM2sTHHoxzAahw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_2BVtJvqcRM2sTHHoxzAahw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_-pHuiWlUL35J4sPXt3minA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-pHuiWlUL35J4sPXt3minA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1FCpHgPrN4IbbdMMYiflrQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1FCpHgPrN4IbbdMMYiflrQ"].zpelem-text { border-style:solid; border-color:#000000 !important; border-block-start-width:0px; border-inline-end-width:0px; border-block-end-width:0px; border-inline-start-width:3px; border-radius:1px; padding-inline-start:50px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="font-weight:700;">L'exploitation commerciale par le sportif olympique de son nom, de son image et de ses performances sportives devra donc être conforme &quot;<span style="font-style:italic;color:rgb(41, 128, 185);">aux principes déterminés par la commission exécutive du CIO</span>&quot;.</span></p><p><br></p><p><span style="font-weight:700;">La <span style="text-decoration-line:underline;">Partie 2</span> de cet article est consacrée aux <a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/jo-exploitation-par-l-athl%C3%A8te-de-son-image-pendant-les-jeux-et-protection-des-symboles-olympiques-pa" title="principes fixés par cette commission et à leur transposition, en France" target="_blank" rel="">principes fixés par cette commission et à leur transposition, en France</a>, par le Comité National Olympique Français.</span></p><p><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_AyJqwtu1bfLcj66a9BXT7A"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-small zpimage-tablet-fallback-small zpimage-mobile-fallback-small "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Institutions%20sports/CNOSF.jpg" size="small" alt="CNOSF et droit du sportif sur son image" style="width:1464px;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div></div></div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_TRQYPLdydypw1FYfsWtfCA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_TRQYPLdydypw1FYfsWtfCA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-ce2SxrY9lGStugHxl5E5w" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-ce2SxrY9lGStugHxl5E5w"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_3I-HMac894L62EO1pOkD0w" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_3I-HMac894L62EO1pOkD0w"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_O_WA94mnvSrSzW6VJnp5BQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_O_WA94mnvSrSzW6VJnp5BQ"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_O_WA94mnvSrSzW6VJnp5BQ"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_jQwMdwf0rha7YplBENYFQw" data-element-type="section" class="zpsection zplight-section zplight-section-bg zscustom-section-115 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_jQwMdwf0rha7YplBENYFQw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_WzsiW8wzv6-qeNDoq9FwEQ" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_2C6sCAa3f475wUZc7HuOXQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_GxUCTgpEAaKpghBCNDMQlw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_GxUCTgpEAaKpghBCNDMQlw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-center " data-editor="true"><span style="font-size:18px;">Sur le même thème, voir les articles suivants :</span></h4></div>
<div data-element-id="elm_6eRso1tcRdyfp-rOz6WX3w" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_6eRso1tcRdyfp-rOz6WX3w"] div.zpspacer { height:9px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_6eRso1tcRdyfp-rOz6WX3w"] div.zpspacer { height:calc(9px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="9"></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_RhnFxP7uxg5rqJ0DnjYvog" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-center " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_RhnFxP7uxg5rqJ0DnjYvog"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bc8FH4OCI6a3r4YnMvnIcg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-5 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_bc8FH4OCI6a3r4YnMvnIcg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_R6xLTsYA-mSr5kjNE2OPeg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zsno-wrap-responsive zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_R6xLTsYA-mSr5kjNE2OPeg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Y-_ryhWbmNCiExzEHSyakA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Y-_ryhWbmNCiExzEHSyakA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_OabjLUabQQkj3wylGqOvgA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_OabjLUabQQkj3wylGqOvgA"] h5.zpheading{ font-size:18px; line-height:30px; } [data-element-id="elm_OabjLUabQQkj3wylGqOvgA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/les-athl%C3%A8tes-fran%C3%A7ais-autoris%C3%A9s-%C3%A0-utiliser-leurs-sponsors-et-partenaires-pendant-la-p%C3%A9riode-des-jeux" title="Les athlètes français autorisés à utiliser leurs sponsors et partenaires pendant la période des Jeux Olympiques" rel="">Les athlètes français autorisés à utiliser leurs sponsors et partenaires pendant la période des Jeux Olympiques</a></span><br></h5></div>
</div><div data-element-id="elm_iM8yoYw4ViEJBPQU9QEVPw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xADt-l-I3utagljw4DibzQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_xADt-l-I3utagljw4DibzQ"].zpelem-text { border-radius:1px; padding-block-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:center;">[07.02.2020]</p></div>
</div></div></div></div><div data-element-id="elm_yc0eCsS1CjSaXRoqrI3cvw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-5 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_DTzdvPeIF-Gqt606aUCqtA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_0P7p0_Hd93zVrKFhvTnzdA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_MWJ7TsBrXbGN2iNigfFSpA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MWJ7TsBrXbGN2iNigfFSpA"] h5.zpheading{ font-size:18px; line-height:30px; } [data-element-id="elm_MWJ7TsBrXbGN2iNigfFSpA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><a href="https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/droit-%C3%A0-l-information-et-extraits-sportifs" title="Droit à l'information et extraits sportifs" rel="">Droit à l'information et extraits sportifs</a></span><br></h5></div>
</div><div data-element-id="elm_8i2mN7ZfMDdA4fbBDxcPjw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_Unm9y6C38-HCwoOb4T8whg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Unm9y6C38-HCwoOb4T8whg"].zpelem-text { border-radius:1px; padding-block-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:center;">[12.10.2014]</p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_ABT89yazR1WmpEsHeWJKHA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_ABT89yazR1WmpEsHeWJKHA"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_dfTANbkPexv2Djems4KKxg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_dfTANbkPexv2Djems4KKxg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_F59LY4UgTsdYvVXtfT-gnQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_F59LY4UgTsdYvVXtfT-gnQ"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_F59LY4UgTsdYvVXtfT-gnQ"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg zscustom-section-134 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_rPiy34gIC0LkC-4D_a-71A" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA"].zpelem-divider{ border-radius:1px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width100 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Mon, 02 Aug 2021 12:39:05 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) de Lausanne réduit la suspension de la Russie de 4 à 2 ans]]></title><link>https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/le-tribunal-arbitral-du-sport-tas-de-lausanne-réduit-la-suspension-de-la-russie-de-4-à-2-ans</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.bertrand-sport-avocat.com/images/photos/Institutions sports/TAS-CAS.jpg"/>Le 17 décembre 2020, le TAS a prononcé la suspension de la Russie de toutes compétitions internationales (JO et championnats du monde) pour une durée de deux ans (soit jusqu’au 16 décembre 2022) en raison de la non-conformité de l’Agence anti dopage russe (RUSADA) avec le Code mondial anti dopage]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-medium zpimage-tablet-fallback-medium zpimage-mobile-fallback-medium "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Institutions%20sports/TAS-CAS.jpg" size="medium" alt="Tribunal Arbitral du Sport TAS-CAS" style="width:1600px;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div><div data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"] h2.zpheading{ font-size:28px; line-height:46px; } [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><div><span style="color:inherit;"><div><span style="color:inherit;"><div><span style="color:inherit;">Dans sa sentence du 17 décembre 2020, le TAS a prononcé la suspension de la Russie de toutes compétitions internationales (JO et championnats du monde) pour une durée de deux ans (soit jusqu’au 16 décembre 2022) en raison de la non-conformité de l’Agence anti dopage russe (RUSADA) avec le Code mondial anti dopage.</span><br></div></span></div></span></div></span></span></h2></div>
<div data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider margin-top-none "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:20px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width70 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:12px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:calc(12px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="12"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Faits et procédure</span><br></h3></div>
<div data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><span style="color:inherit;">Cette sentence intervient après la dénonciation d’une vaste affaire de dopage institutionnalisé en Russie.</span></p></div>
</div><div data-element-id="elm_cB9cMrLldKptebdReL0pBQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_cB9cMrLldKptebdReL0pBQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">»&nbsp;Le&nbsp;<strong>3 décembre 2014</strong>, quelques mois après les Jeux Olympiques de Sotchi, une chaîne de télévision allemande (ARD) révèle l’existence d’un dopage d’Etat dans l’athlétisme russe, lequel serait couvert par les autorités nationales.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">»&nbsp;Le&nbsp;<strong>9 novembre 2015</strong>, l’avocat canadien Richard Pound (<em>premier président de l’AMA entre 1999 et 2007</em>) publie pour l’Agence Mondiale Antidopage (AMA) un rapport accablant dénonçant un système de dopage généralisé en Russie.</p><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px;"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">En réaction à ces déclarations, l’AMA suspend l’Agence russe antidopage (RUSADA) d’une part, et la Fédération internationale d'athlétisme (IAAF) suspend la Fédération russe d'athlétisme (RUSAF) d’autre part.</p></blockquote><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">»&nbsp;Dans cette continuité, l’AMA charge une commission indépendante d’enquêter sur le sujet, dirigée par l’avocat canadien Richard McLaren qui dévoile les premières conclusions en&nbsp;<strong>juillet 2016</strong>&nbsp;:</p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_sQ3qke4xjufsw4WKwtmxuA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg " style="background-color:rgba(52, 152, 219, 0.15);background-image:unset;"><style type="text/css"> [data-element-id="elm_sQ3qke4xjufsw4WKwtmxuA"].zpsection{ border-radius:5px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_g3NgBDYMFGUGpOfuREbZ3g" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_g3NgBDYMFGUGpOfuREbZ3g"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_jQOhZBZVrzoVqxoL5O8BGw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_jQOhZBZVrzoVqxoL5O8BGw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_tCtulzidh5IqGWFiyk3rXw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_tCtulzidh5IqGWFiyk3rXw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_wJquivHYNoe3SnjZOhGyLg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_wJquivHYNoe3SnjZOhGyLg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_YBPapaCE9EWVBztWSBFhpw" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_YBPapaCE9EWVBztWSBFhpw"].zpelem-box{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Rsyx4chSy3UT1Kz93iWX_g" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Rsyx4chSy3UT1Kz93iWX_g"].zpelem-text { border-radius:1px; padding-block-end:20px; margin-block-start:0px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px;"><p><span style="color:inherit;">L’État russe aurait participé à dissimuler un vaste système de dopage organisé, notamment pendant les Jeux Olympiques de Sotchi, ce qui confirme les révélations de Grigori Rodtchenkov (<em style="text-align:justify;">ancien directeur des laboratoires de Moscou et de Sotchi</em><span style="text-align:justify;">).</span></span><br></p></blockquote></div>
</div></div></div></div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_xjFZuU0GV3npFXTdzz900w" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xjFZuU0GV3npFXTdzz900w"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-CNGlUYBdhunIHlsro_quQ" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-CNGlUYBdhunIHlsro_quQ"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_orBP9hpg4wUNRsv0ysrPQA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_orBP9hpg4wUNRsv0ysrPQA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_g51nDSi6hWeV-SvBtYuljg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_g51nDSi6hWeV-SvBtYuljg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">»&nbsp;Le rapport définitif est publié en&nbsp;<strong>décembre 2016</strong>&nbsp;et dévoile notamment comment des milliers d’échantillons ont été manipulés aux JO de 2014 et comment le ministère des sports Russe intervenait pour «&nbsp;<em>blanchir</em>&nbsp;» des contrôles positifs.</p><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px;"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">En considération de ce rapport, l’AMA recommande de bannir la Russie des JO de Rio 2016, ce&nbsp; qui est toutefois refusé par le CIO. Ainsi, 276 athlètes russes sont autorisés à concourir, hormis en athlétisme.</p></blockquote><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">»&nbsp;En&nbsp;<strong>décembre 2017</strong>, la commission exécutive du CIO se montre plus ferme et décide de suspendre la Russie pour les Jeux Olympiques d'hiver de Pyeongchang 2018 tout en autorisant les athlètes «&nbsp;<em>propres</em>&nbsp;» à concourir sous bannière neutre («&nbsp;<em>athlètes olympiques de Russie</em>&nbsp;»).</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">»&nbsp;Le&nbsp;<strong>20 septembre 2018</strong>, l’AMA décide de lever la suspension de la RUSADA à condition de pouvoir accéder à la base de données du laboratoire antidopage de Moscou avant le 31 décembre de la même année.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><span style="text-align:left;">»</span><strong>&nbsp;Début 2019</strong>, la Russie transmet ainsi à l’AMA les données des contrôles antidopage effectués par son agence nationale entre 2012 et 2015 (<em>Système de gestion de l’information des laboratoires</em>). Les données collectées permettent l’identification de près de 300 sportifs russes soupçonnés de dopage.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">»&nbsp;L’AMA décide le&nbsp;<strong>9 décembre 2019</strong>&nbsp;de suspendre la Russie pour 4 ans de toute participation aux principaux évènements internationaux (<em>JO 2020 et 2022, Coupe du monde de football 2022</em>), en raison de la non-conformité de l’Agence russe antidopage au Code mondial antidopage et de la falsification des données remises à l’AMA.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">»&nbsp;Le&nbsp;<strong>27 décembre 2019</strong>, l’Agence russe a formellement contesté cette décision.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">»&nbsp;Le&nbsp;<strong>9 janvier 2020</strong>, l’AMA a déposé auprès TAS une requête d’arbitrage, déclarée recevable par le Panel du Tribunal Arbitral.&nbsp;</p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_M3v-wyRvYo2lkETVKpNTaQ" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_M3v-wyRvYo2lkETVKpNTaQ"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_4z3SpxFMQjys1ZwXBzOb7w" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_4z3SpxFMQjys1ZwXBzOb7w"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_PbKVOZBOqNykoW7ql6v9ew" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_PbKVOZBOqNykoW7ql6v9ew"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:16px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:calc(16px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="16"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_8C7lyakwT0w4qKmKOaUuaw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_8C7lyakwT0w4qKmKOaUuaw"] div.zpspacer { height:22px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_8C7lyakwT0w4qKmKOaUuaw"] div.zpspacer { height:calc(22px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="22"></div>
</div><div data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-original zpimage-tablet-fallback-original zpimage-mobile-fallback-original hb-lightbox " data-lightbox-options="
                type:fullscreen,
                theme:dark"><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor" role="link" tabindex="0" aria-label="Open Lightbox" style="cursor:pointer;"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Institutions%20sports/csm_coverpage_d3f887d3f2.jpg" size="original" alt="Code de l'arbitrage Lausanne sport" data-lightbox="true"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_fGI9kVLho1Q42yOICy5tOw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_fGI9kVLho1Q42yOICy5tOw"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_fGI9kVLho1Q42yOICy5tOw"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">La sentence du 17 décembre 2020 du TAS</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">En raison de la non-conformité de la RUSADA au Code mondial antidopage, la Russie ne pourra pas participer aux principales compétitions internationales du&nbsp;<strong>17 décembre 2020 au 16 décembre 2022</strong>. Le Panel des arbitres a ainsi réduit de 4 à 2 ans la suspension de la Russie initialement requise par l’AMA.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Cette réduction s’explique notamment par l’appréciation des «&nbsp;<em>conséquences</em>&nbsp;» des faits reprochés à la Russie, jugées «&nbsp;<em>pas aussi importantes que ce que souhaitait l’AMA</em>&nbsp;».</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Les compétitions visées par la suspension comprennent tous les&nbsp;<strong>Championnats du monde</strong>&nbsp;organisés par un pays signataire du Code antidopage ainsi que les&nbsp;<strong>Jeux Olympiques</strong>&nbsp;qui se dérouleront durant cette période (Tokyo en 2021 et Pékin en 2022). S’ajoute à l’interdiction de concourir,&nbsp;<strong>l’interdiction d’organisation</strong>&nbsp;de l’une de ces compétitions par la Russie.</p></div>
</div><div data-element-id="elm_ZMQVOD4aku_-4NzhjVIjXw" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_ZMQVOD4aku_-4NzhjVIjXw"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://www.tas-cas.org/fr/index.html" target="_blank" title="SIte web TAS-CAS"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 512 513.5" height="512" width="513.5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 62.5l6 2.5 192 80 10 4.5V192h-32v176h32v80H48v-80h32V192H48v-42.5l10-4.5 192-80zm0 35L106 160h300zM112 192v176h32V192h-32zm64 0v176h32V192h-32zm64 0v176h32V192h-32zm64 0v176h32V192h-32zm64 0v176h32V192h-32zM80 400v16h352v-16H80z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Consulter le site du TAS</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_Z_MjkST1fGHaZK8xLiQ5QA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_Z_MjkST1fGHaZK8xLiQ5QA"] div.zpspacer { height:14px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_Z_MjkST1fGHaZK8xLiQ5QA"] div.zpspacer { height:calc(14px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="14"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg " style="background-color:rgb(246, 246, 248);background-image:unset;"><style type="text/css"> [data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw"].zpsection{ border-radius:1px; padding-block-end:30px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcont-full-stretch"><div data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:6px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:calc(6px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="6"></div>
</div><div data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true">Une participation sous conditions</h3></div>
<div data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Cette sentence&nbsp;<strong>autorise néanmoins</strong>&nbsp;les athlètes russes à participer à ces compétitions à condition toutefois&nbsp;:</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><span style="color:inherit;"></span></p><ul><li>De ne pas faire l’objet d’une suspension pour dopage,</li><li>D’avoir un équipement sans drapeau ou signes distinctifs russes (<em>le mot Russie pourra y apparaitre à condition d’être accompagné de la mention «&nbsp;neutre»</em>),</li><li>De concourir sous bannière neutre (<em>l’athlète ne pourra donc pas s’afficher avec le drapeau ou d’autres signes distinctifs de la Russie</em>),</li><li>De ne pas jouer l’hymne russe en cas de médaille remportée par un athlète.</li></ul></div>
</div><div data-element-id="elm_iSXjhEmUBgT92CxvrI3Tag" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_iSXjhEmUBgT92CxvrI3Tag"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_jwkhko-Erw1o9o0UCPNI9g" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_jwkhko-Erw1o9o0UCPNI9g"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_EX4jQg10V1emJNIk6qzkcw" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_EX4jQg10V1emJNIk6qzkcw"].zpelem-box{ border-style:solid; border-color:#000000 !important; border-block-start-width:0px; border-inline-end-width:0px; border-block-end-width:3px; border-inline-start-width:0px; border-radius:1px; padding-inline-end:5px; padding-inline-start:10px; } </style><div data-element-id="elm_nEHI6wNtSufeWaAAvV_S0A" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_nEHI6wNtSufeWaAAvV_S0A"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">De plus, pour être de nouveau considérée comme&nbsp;<strong>signataire en conformité avec la Code Mondial</strong>, la RUSADA devra notamment satisfaire, avant l’expiration de cette période de deux ans, aux conditions de réintégration suivantes :&nbsp;</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><ul><li>- Payer à l’AMA la somme de $1.270.000, pour couvrir les frais d’investigation engagés dans le cadre du traitement des données collectées auprès du laboratoire russe,</li><li>- Rectifier toutes les falsifications effectuées pour protéger les athlètes dopés,</li><li>- Continuer de fournir à l’AMA les données permettant de poursuivre les athlètes russes qui seraient en infraction avec le Code mondial antidopage.</li></ul></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_gIXaNBEH62dFOb5-7Ew_hg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_gIXaNBEH62dFOb5-7Ew_hg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_zOPAiDipX3zxlo3MkLChjw" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_zOPAiDipX3zxlo3MkLChjw"].zpelem-box{ border-style:solid; border-color:#000000 !important; border-block-start-width:0px; border-inline-end-width:0px; border-block-end-width:3px; border-inline-start-width:0px; border-radius:1px; padding-inline-end:5px; padding-inline-start:15px; } </style><div data-element-id="elm_hG_5lgM1sE5WG6O1ni0x2g" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_hG_5lgM1sE5WG6O1ni0x2g"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Enfin, le&nbsp;<a href="https://www.tas-cas.org/fileadmin/user_upload/CAS_Media_Release_6689_decision.pdf" target="_blank" rel="noopener">communiqué du TAS</a>&nbsp;demeure silencieux concernant&nbsp;:</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><ul><li>Les modalités d’application de la suspension aux&nbsp;<strong>sports d’équipes</strong>&nbsp;(c’est ainsi que la Fédération russe de hockey sur glace a déclaré que l’équipe nationale prendrait part aux prochains Championnats du monde en 2021 et aux JO de 2022)&nbsp;;</li><li>La question de la&nbsp;<strong>participation de la Russie à la prochaine coupe du Monde de football</strong>&nbsp;(<em>qui devrait s’achever deux jours après l’expiration du délai de suspension de deux ans</em>).</li></ul></div>
</div><div data-element-id="elm_GJ0GqluCmfIs6RwVr36_zg" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_GJ0GqluCmfIs6RwVr36_zg"].zpelem-button{ border-radius:1px; margin-block-start:21px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="https://www.tas-cas.org/fileadmin/user_upload/CAS_Media_Release_6689_decision.pdf" target="_blank" title="Lire le communiqué du TAS-CAS"><span class="zpbutton-content">Lire le communiqué du TAS</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_y-e08PrY8H-bmEer3u51wg" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_y-e08PrY8H-bmEer3u51wg"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_y-e08PrY8H-bmEer3u51wg"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div><div data-element-id="elm_i2TJtLw94COn_RAGesmkKA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_i2TJtLw94COn_RAGesmkKA"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_t0WdyresbohPKaMK1ivKXg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-5 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_t0WdyresbohPKaMK1ivKXg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_T5jReXIxdIVStTgBDlzdAA" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_T5jReXIxdIVStTgBDlzdAA"].zpelem-box{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_fIeBgbJc2fQyh26DmFKMyg" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_fIeBgbJc2fQyh26DmFKMyg"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-fit zpimage-tablet-fallback-fit zpimage-mobile-fallback-fit hb-lightbox " data-lightbox-options="
                type:fullscreen,
                theme:dark"><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor" role="link" tabindex="0" aria-label="Open Lightbox" style="cursor:pointer;"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/logos/Institutions%20et%20Tribunaux/wada.png" size="fit" alt="WADA" data-lightbox="true" style="height:259px;width:410.24px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_LT0pZMWQtSsaoBAJTg80Og" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_LT0pZMWQtSsaoBAJTg80Og"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_LT0pZMWQtSsaoBAJTg80Og"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_Eaob8o3WNvLJfxSHfCC34g" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_Eaob8o3WNvLJfxSHfCC34g"].zpelem-button{ border-radius:1px; margin-block-start:21px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="https://www.wada-ama.org/fr/media/nouvelles/2020-12/declaration-de-lama-sur-la-decision-du-tribunal-arbitral-du-sport-de" target="_blank" title="Lire la déclaration de l'Agence Mondiale Antidopage"><span class="zpbutton-content">Lire la déclaration de l'AMA</span></a></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_QIfA1aBCmopk8ZtKch3tIQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-7 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_QIfA1aBCmopk8ZtKch3tIQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm__N7fkCfz7yHif3ZUfcgyLg" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm__N7fkCfz7yHif3ZUfcgyLg"].zpelem-box{ border-radius:1px; margin-block-start:40px; } </style><div data-element-id="elm_tvZ6006q0wGGK9YanDmJNw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_tvZ6006q0wGGK9YanDmJNw"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;"><a href="https://www.wada-ama.org/fr/media/nouvelles/2020-12/declaration-de-lama-sur-la-decision-du-tribunal-arbitral-du-sport-de" target="_blank" rel="noopener">L’Agence Mondiale Antidopage a exprimé sa satisfaction</a>&nbsp;suite à la décision du TAS, malgré la réduction de la suspension de 4 à 2 ans&nbsp;:</span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_cRwZruOfCO7XEzk5AnBwqw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_cRwZruOfCO7XEzk5AnBwqw"].zpelem-text { background-color:rgba(52,152,219,0.15); background-image:unset; border-style:solid; border-color:rgba(161,203,232,0.63) !important; border-width:2px; border-radius:5px; padding-block-start:20px; padding-inline-end:20px; padding-block-end:20px; padding-inline-start:40px; margin-inline-start:20px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><span style="color:inherit;">«&nbsp;<em>L’AMA est satisfaite d’avoir remporté ce cas emblématique, a déclaré le président de l'AMA, Witold Bańka. Nous n’avons négligé aucun détail dans notre enquête sur cette affaire complexe et dans la présentation de notre cas devant le TAS. Le panel a clairement confirmé nos conclusions voulant que les autorités russes avaient effrontément et illégalement manipulé des données du laboratoire de Moscou dans un effort visant à dissimuler un schéma de dopage institutionnalisé. Face à la résistance et aux dénis de la Russie, nous avons clairement prouvé notre cas en suivant les règles. À ce titre, ce jugement est un moment important pour le sport propre et les sportifs du monde entier.</em>&nbsp;»&nbsp;</span><br></p></span></div>
</div></div></div></div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg zscustom-section-134 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_rPiy34gIC0LkC-4D_a-71A" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:38px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width100 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Wed, 23 Dec 2020 00:05:00 +0100</pubDate></item><item><title><![CDATA[Processus de sélection pour les Jeux Olympiques]]></title><link>https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/processus-de-sélection-pour-les-jeux-olympiques</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.bertrand-sport-avocat.com/images/photos/Institutions sports/Jeux_Olympique.jpg"/>Le 12 novembre 2018, le Bureau exécutif du Comité National Olympique et Sportif Français (CNOSF) a adopté les grands principes de sélection, en vue des Jeux Olympiques de Tokyo 2020, à destinations des fédérations nationales.]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-medium zpimage-tablet-fallback-medium zpimage-mobile-fallback-medium "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Institutions%20sports/Jeux_Olympique.jpg" size="medium" alt="sélection au JO" style="width:812px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div><div data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"] h2.zpheading{ font-size:28px; line-height:46px; } [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><div><span style="color:inherit;">Le 12 novembre 2018, le Bureau exécutif du Comité National Olympique et Sportif Français (CNOSF) a adopté les grands principes de sélection, en vue des Jeux Olympiques de Tokyo 2020, à destinations des fédérations nationales.</span></div><div>La sélection aux Jeux Olympiques (JO) se différencie des autres sélections en équipe nationale, qui sont du seul ressort des fédérations.<br></div></span></span></span></h2></div>
<div data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider margin-top-none "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:20px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width70 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;font-size:28px;">Un processus de sélection</span><br></h3></div>
<div data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">En effet, dans le cadre des JO, les Comités Nationaux Olympiques et le Comité International Olympique (CIO) ont un rôle important à jouer.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">En France, la sélection pour les JO s'opère après un processus où interviennent les fédérations françaises, la Commission consultative des sélections olympiques (CCSO) et le Bureaux exécutif du CNOSF, lequel a validé le 12 novembre 2018 la composition de la CCSO.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Après publication des grands principes de sélection par le CNOSF, les fédérations nationales rédigent, en accord avec ces grands principes, les critères de sélections, lesquels seront examinés par la CCSO.</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Les grands principes de sélection s'adressent à la fois aux fédérations nationales et aux sportifs.</p></div>
</div><div data-element-id="elm_Ks_JbbAQjzfwvqSi1IVRng" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Ks_JbbAQjzfwvqSi1IVRng"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Une fois les propositions des sélections nominatives des fédérations communiquées à la CCSO, cette dernière vérifie que les critères de sélections proposés par les fédérations nationales soient en adéquation avec les grands principes de sélection et formule un avis au Bureau exécutif du CNOSF sur les propositions de sélections nominatives examinées.</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le Bureau exécutif du CNOSF valide la liste des sélections proposées lesquelles seront par la suite publiées par le CNOSF.&nbsp;</p></div>
</div><div data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:16px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:calc(16px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="16"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_Hf3QiZpQiuVcdSEJHaisfA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg " style="background-color:rgba(52, 152, 219, 0.15);background-image:unset;"><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Hf3QiZpQiuVcdSEJHaisfA"].zpsection{ border-radius:5px; padding-block-end:25px; margin:0px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_TZlmJBTD7UWGU81IXpgDCg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_TZlmJBTD7UWGU81IXpgDCg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_LOKi_bN9omSeo8sNchgLYg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_LOKi_bN9omSeo8sNchgLYg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_cr41QyMiz4UZNYgoxoXdfA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_cr41QyMiz4UZNYgoxoXdfA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-center " data-editor="true"><span style="color:rgb(52, 73, 94);">Par exemples,</span><br></h5></div>
<div data-element-id="elm_M3eM0u1-hMNlUjHcoVexLQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_M3eM0u1-hMNlUjHcoVexLQ"] div.zpspacer { height:6px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_M3eM0u1-hMNlUjHcoVexLQ"] div.zpspacer { height:calc(6px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="6"></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_vmZmj1iwsqocwgnoyUKb1Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_vmZmj1iwsqocwgnoyUKb1Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_KfLwziHpYq1clRN-uoDnYw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_KfLwziHpYq1clRN-uoDnYw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_5zKmqLpwyL1UZomiLNlIng" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_5zKmqLpwyL1UZomiLNlIng"].zpelem-box{ background-color:rgba(52,152,219,0.15); background-image:unset; border-radius:5px; padding-block-end:15px; margin:15px; } </style><div data-element-id="elm_MEDbC2LBcV0nElcw_Uga5g" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_MEDbC2LBcV0nElcw_Uga5g"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-center " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">&quot; </span><span style="color:rgb(52, 73, 94);"><span style="font-style:italic;">les critères [de sélection] proposés par les fédérations doivent permettre de composer l'équipe de France susceptible d'obtenir les meilleurs résultats aux Jeux Olympiques.</span></span><span style="color:inherit;">&quot;</span><br></p></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_BY26Q1MbNyr18CExpE2pSA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_BY26Q1MbNyr18CExpE2pSA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_hZa78rQHRZ92YdqElUwT5Q" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_hZa78rQHRZ92YdqElUwT5Q"].zpelem-box{ background-color:rgba(52,152,219,0.15); background-image:unset; border-radius:5px; padding-block-end:15px; margin:15px; } </style><div data-element-id="elm_4MFjg48nq0bMrXGI5SjuPg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_4MFjg48nq0bMrXGI5SjuPg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-center " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">&quot;</span><span style="font-style:italic;color:rgb(52, 73, 94);"> Chaque sportif sélectionné devra obligatoirement avoir subi les examens médicaux prévus par le code du sport et respecter le code mondial antidopage en vigueur lors des Jeux Olympiques ainsi que les règles antidopage du CIO et les dispositions prévus par le guide du contrôle antidopage Tokyo 2018.</span><span style="color:inherit;"> &quot;</span><br></p></div>
</div></div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_jFds0p6mTuzgcC3ICEZU2A" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_jFds0p6mTuzgcC3ICEZU2A"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_oatLr2bXyel9SMOdj-jdQA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_oatLr2bXyel9SMOdj-jdQA"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_FXD9ecHVCWcsqRmG_IWH8g" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_FXD9ecHVCWcsqRmG_IWH8g"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Phhles2kru3ex0WnReGBUA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_Phhles2kru3ex0WnReGBUA"] div.zpspacer { height:12px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_Phhles2kru3ex0WnReGBUA"] div.zpspacer { height:calc(12px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="12"></div>
</div><div data-element-id="elm_odVyWj6B26faAZCH7wBUNg" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon gras "><style> [data-element-id="elm_odVyWj6B26faAZCH7wBUNg"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://espritbleu.franceolympique.com/espritbleu/actus/7919-se-qualifier-pour-tokyo-2020....html" target="_blank" title="voir le processus de sélection sur le site du cnosf"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 1792 1792" height="1792" width="1792" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1152 1376v-160q0-14-9-23t-23-9h-96V672q0-14-9-23t-23-9H672q-14 0-23 9t-9 23v160q0 14 9 23t23 9h96v320h-96q-14 0-23 9t-9 23v160q0 14 9 23t23 9h448q14 0 23-9t9-23zm-128-896V320q0-14-9-23t-23-9H800q-14 0-23 9t-9 23v160q0 14 9 23t23 9h192q14 0 23-9t9-23zm640 416q0 209-103 385.5T1281.5 1561 896 1664t-385.5-103T231 1281.5 128 896t103-385.5T510.5 231 896 128t385.5 103T1561 510.5 1664 896z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Retrouvez l'intégralité du processus de sélections pour les JO de TOKYO 2020, son calendrier et les grands principes de sélection sur le site du CNOSF</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_ym3Sr1KnvwVlNlUQvGEfgA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_ym3Sr1KnvwVlNlUQvGEfgA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_ym3Sr1KnvwVlNlUQvGEfgA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-small zpimage-tablet-fallback-small zpimage-mobile-fallback-small "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Droit%20et%20Tribunaux/avocat.jpg" size="small" alt="tribunaux" style="width:591px;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div></div><div data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;font-size:28px;">Un sportif peut-il contester sa non sélection ?</span><br></h3></div>
<div data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Les juges considèrent qu’ils ne sont pas compétent pour apprécier le bien-fondé d’un choix purement sportif. Néanmoins, les juges peuvent procéder à un contrôle de légalité de la décision.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><br></p></span><p><span style="text-align:justify;color:inherit;">Ainsi, il sera vérifié que les critères de sélections fixés dans les règlements des fédérations françaises ont bien été respectés.</span></p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_CxpYqIzp5soYF9zF9lRoAw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg zscustom-section-119 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_CxpYqIzp5soYF9zF9lRoAw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_b1weIZymCfDIT45-y-8Eig" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_Ft0_wnZieJRolH0CaxB-ZA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_pkyAObo3mjxRz_1UJt0aqA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_pkyAObo3mjxRz_1UJt0aqA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_pkyAObo3mjxRz_1UJt0aqA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_3CvtLjea6In7Ao203_64Nw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_3CvtLjea6In7Ao203_64Nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;font-size:28px;">Quelques exemples de jurisprudence</span><br></h3></div>
<div data-element-id="elm_eUYT2HMX8WbntVWWTTcEgg" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_eUYT2HMX8WbntVWWTTcEgg"] div.zpspacer { height:43px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_eUYT2HMX8WbntVWWTTcEgg"] div.zpspacer { height:calc(43px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="43"></div>
</div><div data-element-id="elm_f8vSmLWtNlLE1SLYA0nRdA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_pUZqUPsPZF6G5GBHBQAPMg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_ENp2q-V0w621Zk84Y2WIFg" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-spacing zplight-section zplight-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_ENp2q-V0w621Zk84Y2WIFg"].zpelem-box{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Bmeot8caJzXQ5Jc1hGcQGg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_Bmeot8caJzXQ5Jc1hGcQGg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">08.04.2013, CE, Fédération Française des Sports de Glace, n° 351735</span></h5></div>
<div data-element-id="elm_ZcRSGcg6HgNYtgcvbMr5CA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_ZcRSGcg6HgNYtgcvbMr5CA"] div.zpspacer { height:4px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_ZcRSGcg6HgNYtgcvbMr5CA"] div.zpspacer { height:calc(4px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="4"></div>
</div><div data-element-id="elm_X-Wa3RVud9LXH2E3vYd5gw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_X-Wa3RVud9LXH2E3vYd5gw"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">Les décisions prises par une fédération sportive sur la sélection d'un sportif dans l'équipe nationale sont prises dans le cadre des prérogatives de puissance publique dont cette fédération est investie et présentent le caractère d'actes administratifs relevant de la compétence de la juridiction administrative.</span><br></p></div>
</div></div><div data-element-id="elm_TKXZkSGK-mh0dljtgcl4TQ" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-spacing zplight-section zplight-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_TKXZkSGK-mh0dljtgcl4TQ"].zpelem-box{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_PFFg6WXE3qgl2EdL-mLKwQ" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_PFFg6WXE3qgl2EdL-mLKwQ"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">15.03.1999, CE, Fédération Française d'Athlétisme, n°168150</span></h5></div>
<div data-element-id="elm_QUaGvOQ_shs7f-Al8VQyQg" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_QUaGvOQ_shs7f-Al8VQyQg"] div.zpspacer { height:4px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_QUaGvOQ_shs7f-Al8VQyQg"] div.zpspacer { height:calc(4px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="4"></div>
</div><div data-element-id="elm_InjfPuueUFg5oPByvh2uuQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_InjfPuueUFg5oPByvh2uuQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">&quot;</span><em style="text-align:justify;color:rgb(41, 128, 185);">Considérant qu'il résulte des dispositions de l'article 17 de la loi du 16 juillet 1984 que les fédérations sportives agréées qui ont reçu délégation du ministre chargé des sports ont seules compétence pour procéder aux sélections des équipes nationales en vue des compétitions sportives internationales, notamment olympiques ; que la commission nationale du sport de haut niveau, créée par l'article 26 de la même loi, n'est pas habilitée à déterminer la composition desdites équipes ; qu'il ressort des pièces du dossier que la FEDERATION FRANCAISE D'ATHLETISME, au nom de laquelle a agi son directeur technique national, a estimé qu'elle disposait seulement d'un pouvoir de proposition, et que la commission nationale du sport de haut niveau était, selon les termes de la lettre litigieuse, &quot;décisionnaire en ce qui concerne les sélections olympiques&quot; ; qu'ainsi elle a méconnu l'étendue de sa compétence ; qu'il résulte de ce qui précède que la FEDERATION FRANCAISE D'ATHLETISME n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Paris a annulé sa décision</em><span style="color:inherit;text-align:justify;">&quot;.</span><br></p></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_K1eWwh38fW4T-NZVp_UzfQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_rdBRACq3vC_ovHHztI5_rw" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-spacing zplight-section zplight-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_rdBRACq3vC_ovHHztI5_rw"].zpelem-box{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_JdsFHYuUiUouLwz0grcFrg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_JdsFHYuUiUouLwz0grcFrg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">18.02.2013, CAA Paris, Marie-Calixte c/ Fédération Française des Sports de Glace, n°11PA01618</span></h5></div>
<div data-element-id="elm_yf29R1oaih7pdiWwyi9YCA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_yf29R1oaih7pdiWwyi9YCA"] div.zpspacer { height:4px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_yf29R1oaih7pdiWwyi9YCA"] div.zpspacer { height:calc(4px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="4"></div>
</div><div data-element-id="elm_NCFJXeX8k7jSvovYXn5ILg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_NCFJXeX8k7jSvovYXn5ILg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">Il appartient au juge administratif &quot;</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);"><em style="text-align:justify;">de s'assurer que les décisions concernant notamment la sélection des athlètes aux compétitions sportives internationales ne sont pas entachées d'erreur de droit ou de fait ou de détournement de pouvoir</em><span style="text-align:justify;">&quot;. &quot;</span><em style="text-align:justify;">Il n'appartient pas eu juge administratif de se prononcer sur l'appréciation à laquelle s'est livrée la FFSG dans le cadre de l'examen des critères de sélection</em></span><span style="color:inherit;text-align:justify;">&quot; (performances sportives et capacité à évoluer au sein d'une équipe sportive).</span><br></p></div>
</div></div><div data-element-id="elm_SnEx39o52zeWv7LAWhFKrg" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-spacing zplight-section zplight-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_SnEx39o52zeWv7LAWhFKrg"].zpelem-box{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_IYng5mI7nmgRd0baOExA8w" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_IYng5mI7nmgRd0baOExA8w"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">25.05.1998, CE, Fédération Française d'Haltérophilie, n°170752&nbsp;</span></h5></div>
<div data-element-id="elm_PNNru5t_4bxslhqowPJ8Yw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_PNNru5t_4bxslhqowPJ8Yw"] div.zpspacer { height:4px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_PNNru5t_4bxslhqowPJ8Yw"] div.zpspacer { height:calc(4px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="4"></div>
</div><div data-element-id="elm_vT6cZ6d2Fd1xa8CHYOM9jQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_vT6cZ6d2Fd1xa8CHYOM9jQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">&quot;</span><em style="text-align:justify;color:rgb(41, 128, 185);">si, pour la désignation des athlètes admis à participer aux championnats d'Europe, la fédération pouvait tenir compte d'éléments autres que ceux fondés sur les performances sportives, il ressort des pièces du dossier que la décision de ne pas sélectionner Mme Y... n'a pas été motivée par des considérations à caractère sportif, mais a été prise à seule fin d'infliger une sanction à l'intéressée à la suite de ses déclarations publiques sur le comportement d'un dirigeant de la fédération ; que, dans ces conditions, ladite décision est entachée de détournement de pouvoir</em><span style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(41, 128, 185);">&quot;</span><span style="color:inherit;">.</span></span><br></p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_yOFnyd28FlxgBZwepEmOeA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_QKwtNzHFkJniHnAyAaRJTg" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-spacing zplight-section zplight-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_ocy51drjuAcgTEJIptLIAg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_ocy51drjuAcgTEJIptLIAg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">28.12.2005, TA Cergy-Pontoise, ord., Dambier, n° 0511346</span></h5></div>
<div data-element-id="elm_u1ZzNii-91Krmmtf9mAB2w" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_u1ZzNii-91Krmmtf9mAB2w"] div.zpspacer { height:4px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_u1ZzNii-91Krmmtf9mAB2w"] div.zpspacer { height:calc(4px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="4"></div>
</div><div data-element-id="elm_PBRIc_VAkfT-u8jcZr3Tcg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_PBRIc_VAkfT-u8jcZr3Tcg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">Pour considérer qu’il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision de la Fédération de nature à justifier sa suspension, l’ordonnance relève que le directeur des équipes de France était incompétent pour convoquer les patineurs à un test supplémentaire de sélection (compétence propre du directeur technique national), que la FFSG ne pouvait organiser un tel test moins d’un mois avant le début des championnats d’Europe et, enfin, que le test s’était déroulé dans des conditions irrégulières.</span><br></p></div>
</div></div><div data-element-id="elm_LJYNoLlokdZe8PmgoqBnjA" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-spacing zplight-section zplight-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_LJYNoLlokdZe8PmgoqBnjA"].zpelem-box{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Bit_nhOIFgI0A63OZtvwug" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_Bit_nhOIFgI0A63OZtvwug"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">26.04.2006, CAA Paris, N°03PA01136</span></h5></div>
<div data-element-id="elm_a4GmRfYr9Ms_POpwdtOnkQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_a4GmRfYr9Ms_POpwdtOnkQ"] div.zpspacer { height:4px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_a4GmRfYr9Ms_POpwdtOnkQ"] div.zpspacer { height:calc(4px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="4"></div>
</div><div data-element-id="elm_1odsEz4L6nG9AhG3bj9S7g" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1odsEz4L6nG9AhG3bj9S7g"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">&quot;</span><em style="text-align:justify;color:rgb(41, 128, 185);">Considérant que si, lorsque le juge administratif connaît des actes pris tant par les arbitres et les juges des compétitions à caractère sportif que par les organes des fédérations en cette matière, ni l'application des dispositions techniques propres à chaque discipline, ni l'appréciation des performances des participants ne peuvent être discutées devant lui, il lui appartient d'exercer son contrôle sur le respect des principes et des règles qui s'imposent aux auteurs de tout acte accompli dans l'exercice d'une mission de service public</em><span style="color:inherit;text-align:justify;">&quot;.</span><br></p></div>
</div></div><div data-element-id="elm_THYL-su_HYsmAKjwx22N7A" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-spacing zplight-section zplight-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_THYL-su_HYsmAKjwx22N7A"].zpelem-box{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_6SE4eL1jyx9pZYAS-H-AMw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_6SE4eL1jyx9pZYAS-H-AMw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h5
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">22.02.1991, CE, Fédération Française de Natation, n°102775</span><br></h5></div>
<div data-element-id="elm_EdMaqtj3b8T8xKfjwX95oA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_EdMaqtj3b8T8xKfjwX95oA"] div.zpspacer { height:4px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_EdMaqtj3b8T8xKfjwX95oA"] div.zpspacer { height:calc(4px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="4"></div>
</div><div data-element-id="elm_y49v0bqm_cBuYenPCM0NzQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_y49v0bqm_cBuYenPCM0NzQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">&quot;</span><em style="text-align:justify;color:rgb(41, 128, 185);">Si la Fédération française de natation avait fait connaître au début de l'année 1988 les performances minima qu'elle prendrait en considération pour la sélection au titre des jeux olympiques de Séoul, elle n'a commis aucune erreur de droit en ne sélectionnant pas les requérantes dans la discipline du relais 4 X 100 mètres nage libre dames, alors même qu'elles auraient accompli ces performances, et en tenant compte d'autres éléments d'appréciation, notamment de la régression de leurs résultats sportifs au cours de l'année</em><span style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(41, 128, 185);">&quot;</span><span style="color:inherit;">.</span></span><br></p></div>
</div></div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg zscustom-section-134 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_rPiy34gIC0LkC-4D_a-71A" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA"].zpelem-divider{ border-radius:1px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width100 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Wed, 22 Jan 2020 23:17:00 +0100</pubDate></item><item><title><![CDATA[Paris 2024 : promulgation de la Loi olympique]]></title><link>https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/paris-2024-promulgation-de-la-loi-olympique</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.bertrand-sport-avocat.com/images/logos/Institutions et Tribunaux/jo_2024_paris.png"/>La Loi n° 2018-202 du 26 mars 2018 relative à l'organisation des jeux Olympiques et Paralympiques de 2024 a été promulguée le 26 mars 2018 et est parue au Journal Officiel n°0072 du 27 mars 2018]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-medium zpimage-tablet-fallback-medium zpimage-mobile-fallback-medium "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/logos/Institutions%20et%20Tribunaux/jo_2024_paris.png" size="medium" alt="cabinet d'avocat en droit du sport" style="width:210px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div><div data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"] h2.zpheading{ font-size:28px; line-height:46px; } [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><div><span style="color:inherit;">La Loi n° 2018-202 du 26 mars 2018 relative à l'organisation des jeux Olympiques et Paralympiques de 2024 a été promulguée le 26 mars 2018 et est parue au Journal Officiel n°0072 du 27 mars 2018.</span><br></div></span></span></h2></div>
<div data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider margin-top-none "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:20px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width70 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_B5OSQAp0tByTeKpAc8koDA" data-element-type="section" class="zpsection zplight-section zplight-section-bg zscustom-section-147 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_B5OSQAp0tByTeKpAc8koDA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcont-full-stretch"><div data-element-id="elm_1OdIvopNy3mCYmiu6mgDTA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_1OdIvopNy3mCYmiu6mgDTA"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_YAk9T0Pb-4-iygTFcZnwQQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_YAk9T0Pb-4-iygTFcZnwQQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_OZTdhWTDwvMExebRJun9CA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_OZTdhWTDwvMExebRJun9CA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type1 zpheading-align-left " data-editor="true">La Loi olympique du 26 mars 2018</h3></div>
<div data-element-id="elm_V3Hof3dyI2JEqbHkbb3f1A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_V3Hof3dyI2JEqbHkbb3f1A"] div.zpspacer { height:15px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_V3Hof3dyI2JEqbHkbb3f1A"] div.zpspacer { height:calc(15px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="15"></div>
</div><div data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Après avoir été examinée par la Commission mixte paritaire et adoptée par l'Assemblée Nationale&nbsp;le 20 décembre 2017 puis par le&nbsp;<a href="http://www.senat.fr/espace_presse/actualites/201801/organisation_des_jeux_olympiques_et_paralympiques_2024.html" target="_blank" rel="noopener">Sénat</a>&nbsp;le 15 mars 2018, la Loi a été promulguée, par le Président de la République, le 26 mars 2018.</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le texte est structuré en 4 axes majeurs :&nbsp;</p></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_vEHK6fwec6MQAJukNSgWWQ" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_9N7p6J8KElOm8iuRh-76jA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_IJZjlV2BPMFOV3dOfIVDKQ" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_szBY6ryuwPZJzhUItQht5Q" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_Xrz63CAz11RukhNgMeUYuA" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Xrz63CAz11RukhNgMeUYuA"].zpelem-box{ background-color:rgb(255, 255, 255); background-image:unset; } </style><div data-element-id="elm_8vwbDZEmsI1ViDa7LmusJw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_8vwbDZEmsI1ViDa7LmusJw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Contrat de ville-hôte</span></h4></div>
<div data-element-id="elm_oMtRJM1bvARa9StDAFI_pw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_oMtRJM1bvARa9StDAFI_pw"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">Le Titre Ier transpose les obligations prévues dans le&nbsp;contrat de ville-hôte conclu entre la Ville de Paris, le Comité national olympique et sportif français (CNOSF) et le CIO. Il dispose, entre autres, de la propriété conjointe par le CNOSF et le&nbsp;Comité paralympique et sportif français des emblèmes olympiques, parmi lesquels les termes du vocabulaire olympique tels que&nbsp;&quot;</span><em style="text-align:justify;"><span style="color:inherit;">“</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);">ville + année</span><span style="color:inherit;">”, “</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);">jeux Paralympiques</span><span style="color:inherit;">”, “</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);">paralympique</span><span style="color:inherit;">”, “</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);">paralympiade</span><span style="color:inherit;">”, “</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);">paralympisme</span><span style="color:inherit;">”, “</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);">paralympien</span><span style="color:inherit;">” et “</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);">paralympienne</span><span style="color:inherit;">”</span></em><span style="color:inherit;text-align:justify;">&quot; (<span style="font-size:14px;font-weight:700;">article 3</span>).</span><br></p></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_LtH-ooR6aO7GEbnQ_iMYjQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_A4qMJJ6aVlkJurGe-DWDwA" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_A4qMJJ6aVlkJurGe-DWDwA"].zpelem-box{ background-color:rgb(255, 255, 255); background-image:unset; border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_HTDoXMUd7Qnty6xSfJCfGA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_HTDoXMUd7Qnty6xSfJCfGA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Aménagements urbains</span></h4></div>
<div data-element-id="elm_v_Wjsvpw0pMD5ZByvyxG7A" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_v_Wjsvpw0pMD5ZByvyxG7A"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">Le Titre II prévoit des dispositions relatives à l'aménagement, à l'urbanisme, à l’environnement, au logement et au transport. Les articles 9 à 23 imposent notamment des échéances spécifiques pour la&nbsp;livraison, l'implantation et la remise en état de l’ensemble des équipements et infrastructures nécessaires à l’organisation des Jeux Olympiques ainsi que des obligations d’assainissement de l'eau pour les bateaux et les établissements flottants stationnant à Paris (<span style="font-size:14px;font-weight:700;">article 11</span>).</span><br></p></div>
</div></div></div></div><div data-element-id="elm_5KMSI8hQlDqrIdBdYdWWTw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_PnUIKWRUlJI46wyRuV7TDg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_mq92Heug-Wzx9ucOk5p04Q" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_mq92Heug-Wzx9ucOk5p04Q"].zpelem-box{ background-color:rgb(255, 255, 255); background-image:unset; border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_MBRm-WM4Gltczwj55tZtrw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MBRm-WM4Gltczwj55tZtrw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true">La sécurité des JO</h4></div>
<div data-element-id="elm_cUqrtHwFaDOxtXDOp1sbcA" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_cUqrtHwFaDOxtXDOp1sbcA"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">Le Titre III relatif à la sécurité permet, pendant la durée nécessaire au bon déroulement des jeux Olympiques et Paralympiques de 2024, la création&nbsp;</span><em style="text-align:justify;"><span style="color:inherit;">&quot;</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);">de voies réservées à la circulation des véhicules des services de secours et de sécurité et de ceux des personnes accréditées dans le cadre de ces jeux</span></em><span style="color:inherit;text-align:justify;">&quot; et le transfert &quot;</span><em style="text-align:justify;color:rgb(41, 128, 185);">à l'autorité administrative compétente de l'Etat des pouvoirs de police de la circulation et du stationnement sur ces voies réservées ainsi que sur les voies qui permettent d'en assurer le délestage et celles qui concourent au déroulement de ces jeux</em><span style="color:inherit;text-align:justify;">&quot; (<span style="font-weight:700;font-size:14px;">article 24</span>).</span><br></p></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_Abkawqn4mOkrrlaICj1HBw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_4OpYGmNAXvR7RjEWXqM7Pw" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_4OpYGmNAXvR7RjEWXqM7Pw"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-fit zpimage-tablet-fallback-fit zpimage-mobile-fallback-fit hb-lightbox " data-lightbox-options="
                type:fullscreen,
                theme:dark"><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor" role="link" tabindex="0" aria-label="Open Lightbox" style="cursor:pointer;"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/logos/Institutions%20et%20Tribunaux/Paris_2024_JO.jpg" size="fit" alt="Paris 2024 et la loi olympique" data-lightbox="true" style="width:100%;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div></div></div></div><div data-element-id="elm_a6hSUF1S5e_22jnjJFGpYg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zsorder-one zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_Jvky8geEmD0XbI2D0N1LCw" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_Jvky8geEmD0XbI2D0N1LCw"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-md zpbutton-style-oval " href="https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000036742943?r=hZzSZCRI2D" target="_blank" title="Sur le site de Legifrance"><span class="zpbutton-content">La Loi 2018-202 du 26 mars 2018</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_LRtYGe2746TGMtQpTAulHw" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zsbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_LRtYGe2746TGMtQpTAulHw"].zpelem-box{ background-color:rgb(255, 255, 255); background-image:unset; border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_o5muNaGSOzDJdKamPXn5lg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_o5muNaGSOzDJdKamPXn5lg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true">Ethique et intégrité</h4></div>
<div data-element-id="elm_Ufn4ujvKqy7CgzogWYnx-w" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Ufn4ujvKqy7CgzogWYnx-w"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">Le Titre IV concerne l'éthique et l'intégrité et prévoit notamment les obligations du gouvernement en matière de lutte contre le dopage afin de &quot;<em style="text-align:justify;">renforcer l'efficacité, dans le respect du principe d'impartialité, de la procédure à l'issue de laquelle l'Agence française de lutte contre le dopage peut imposer des sanctions, notamment en créant en son sein une commission distincte du collège de l'agence pour prononcer de telles sanctions</em><span style="text-align:justify;">&quot; et de &quot;</span><em style="text-align:justify;">parfaire la transposition en droit interne des principes du Code mondial antidopage</em><span style="text-align:justify;">&quot; (article 25). Le Titre IV impose, enfin, un contrôle des rémunérations et de l'éthique et élargit les compétence de contrôle de l'Agence française anticorruption sur les personnes morales participant &quot;</span><em style="text-align:justify;">à la préparation, à l'organisation, au déroulement et à la gestion des jeux Olympiques et Paralympiques de 2024 ou qui sont chargées des opérations de reconfiguration des sites olympiques et paralympiques postérieurement à l'organisation de ces jeux</em><span style="text-align:justify;">&quot; (article 30).</span></span><br></p></div>
</div><div data-element-id="elm_rWM-asj6q_LQZs6RKVoxmg" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style></style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-left "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-md zpbutton-style-none " href="javascript:;" target="_blank"><span class="zpbutton-content">Learn More</span></a></div>
</div></div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_m5_Xc2BChfHXsalTGbApVg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_m5_Xc2BChfHXsalTGbApVg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_m7532yc23abyGGUsRcUdpw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_m7532yc23abyGGUsRcUdpw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_7_dnnbCC75uVHtOHpxbfIg" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_7_dnnbCC75uVHtOHpxbfIg"] div.zpspacer { height:36px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_7_dnnbCC75uVHtOHpxbfIg"] div.zpspacer { height:calc(36px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="36"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ" data-element-type="section" class="zpsection zpdark-section zpdark-section-bg zpbackground-size-cover zpbackground-position-center-center zpbackground-repeat-all zpbackground-attachment-scroll " style="background-image:linear-gradient(to bottom, rgba(45, 28, 11, 0.83), rgba(45, 28, 11, 0.83)), url(https://static.zohocdn.com/sites/stock-images/images/zpstock-image-88.jpg);"><style type="text/css"> [data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ"].zpsection{ border-radius:20px; padding-inline-end:10px; padding-block-end:25px; padding-inline-start:10px; margin:0px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-center zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/contact-cabinet" title="Contacter le Cabinet Bertrand"><span class="zpbutton-content">Être recontacté</span></a></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-center " data-editor="true">Ou prendre un RDV en visio en ligne</h2></div>
</div><div data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/prendre-un-rdv-droit-du-sport" title="Prendre un RDV en ligne en droit du sport"><span class="zpbutton-content">Prendre un RDV</span></a></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true">Communiqué du Ministère des sports</h3></div>
<div data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:inherit;">Par <a href="https://www.sports.gouv.fr/accueil-du-site/actualites/article/Adoption-definitive-de-la-loi-olympique-et-paralympique-par-le-Parlement" title="un&nbsp;communiqué,&nbsp;Laura FLESSEL" target="_blank" rel="">un&nbsp;</a></span><span style="color:inherit;"><a href="https://www.sports.gouv.fr/accueil-du-site/actualites/article/Adoption-definitive-de-la-loi-olympique-et-paralympique-par-le-Parlement" title="un&nbsp;communiqué,&nbsp;Laura FLESSEL" target="_blank" rel="">communiqué</a></span><span style="text-align:justify;"><span style="color:inherit;"><a href="https://www.sports.gouv.fr/accueil-du-site/actualites/article/Adoption-definitive-de-la-loi-olympique-et-paralympique-par-le-Parlement" title="un&nbsp;communiqué,&nbsp;Laura FLESSEL" target="_blank" rel="">,&nbsp;Laura FLESSEL</a>, ministre des Sports, s'est félicitée de l’adoption définitive du projet de loi olympique et paralympique par le Parlement. Elle rappelle qu'&quot;</span><em><span style="color:inherit;">u</span><span style="color:rgb(41, 128, 185);">n rapport des inspections générales des Finances, de la Jeunesse et des Sports et du Conseil général de l’environnement et du développement durable, chargés d’évaluer les principaux risques de délais et de coûts relatifs aux opérations majeures en lien avec les Jeux sera rendu public début avril. Il s’inscrit dans l’objectif affiché d’anticiper au mieux la préparation de Jeux sobres et durables. Sur la base de ce rapport, des concertations vont être menées avec les élus et acteurs locaux dans les semaines à venir afin de préparer le premier temps de travail prévu avec la commission de coordination du CIO, les 18 et 19 juin prochains</span></em><span style="color:inherit;">&quot;.</span></span><br></p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg zscustom-section-134 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_rPiy34gIC0LkC-4D_a-71A" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA"].zpelem-divider{ border-radius:1px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width100 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Wed, 28 Mar 2018 19:30:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Dopage : aide substantielle et réduction de la sanction]]></title><link>https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/dopage-aide-substantielle-et-réduction-de-la-sanction</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.bertrand-sport-avocat.com/images/photos/Dopage/Fotolia_107328895_XS.jpg"/>Le Conseil d'État a eu à connaitre de sa première affaire dans laquelle l'athlète demandait l'annulation de la sanction infligée par l'Agence Française de Lutte contre le Dopage (AFLD) en raison de l'aide substantielle apportée. L'argument de l'athlète n'a pas prospéré (CE 23 décembre 2016 n°399728)]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-medium zpimage-tablet-fallback-medium zpimage-mobile-fallback-medium "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Dopage/Fotolia_107328895_XS.jpg" size="medium" alt="cabinet d'avocat en droit du sport" style="width:490px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div><div data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"] h2.zpheading{ font-size:28px; line-height:46px; } [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><div><span style="color:inherit;">Le Conseil d'État a eu à connaitre, à notre connaissance, de sa première affaire dans laquelle l'athlète demandait l'annulation de la sanction infligée par l'Agence Française de Lutte contre le Dopage (AFLD) en raison de l'aide substantielle apportée. L'argument de l'athlète n'a cependant pas prospéré (CE, 23 décembre 2016, n°399728).</span><br></div></span></span></span></h2></div>
<div data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider margin-top-none "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:20px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width70 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true">Contrôle antidopage urinaire positif</h3></div>
<div data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Licenciée de la Fédération Française de Kick boxing, Muay thaï et Disciplines Associées (FFKMDA), la requérante participe à une compétition de pancrace le 31 janvier 2015.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">À l'issue des combats, elle fait l'objet d'un contrôle antidopage et est invitée à rester sur place afin de fournir un prélèvement urinaire supplémentaire. Elle quitte cependant les lieux de la compétition sans y être autorisée.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Les résultats des analyses effectuées sur les échantillons A prélevés à cette occasion font alors ressortir la présence de deux métabolites du stanozolol et d'un métabolite de la nandrolone, substances interdites et considérées comme substances non spécifiées en vertu de la liste élaborée en application de la convention internationale contre le dopage dans le sport.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Par une décision du 7 mai 2015, l'organe disciplinaire de première instance de lutte contre le dopage de la FFKMDA lui inflige la sanction d'interdiction de participer pendant six mois aux manifestations que la Fédération organise et annule les résultats individuels qu'elle a obtenus lors de la manifestation du 31 janvier 2015.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le 10 septembre 2015, l'AFLD se saisit du dossier et, par une décision du 19 novembre 2015, prononce à l'encontre de la requérante une sanction d'interdiction de participer pendant quatre ans aux compétitions et manifestations sportives organisées ou autorisées par les fédérations sportives françaises.</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">La requérante demande l'annulation ou, subsidiairement, la réformation de cette décision.</p></div>
</div><div data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:16px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:calc(16px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="16"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000033685137/" target="_blank" title="Sur le site de Legifrance"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 1792 1792" height="1792" width="1792" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1152 1376v-160q0-14-9-23t-23-9h-96V672q0-14-9-23t-23-9H672q-14 0-23 9t-9 23v160q0 14 9 23t23 9h96v320h-96q-14 0-23 9t-9 23v160q0 14 9 23t23 9h448q14 0 23-9t9-23zm-128-896V320q0-14-9-23t-23-9H800q-14 0-23 9t-9 23v160q0 14 9 23t23 9h192q14 0 23-9t9-23zm640 416q0 209-103 385.5T1281.5 1561 896 1664t-385.5-103T231 1281.5 128 896t103-385.5T510.5 231 896 128t385.5 103T1561 510.5 1664 896z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Conseil d'état 23 décembre 2016, n°399728</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-fit zpimage-tablet-fallback-fit zpimage-mobile-fallback-fit "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Droit%20et%20Tribunaux/Conseil%20d-%C3%A9tat%20paris.jpg" size="fit" alt="avocat spécialisé en droit du sport" style="width:100%;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div></div><div data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Le caractère intentionnel et la soustraction au contrôle</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le Conseil d'État rappelle au préalable &quot;<span style="color:rgb(41, 128, 185);"><i><span>qu'en dehors du cas où est apportée la preuve d'une prescription médicale à des fins thérapeutiques justifiées,&nbsp;<b>l'existence d'une violation&nbsp;</b>des dispositions relatives au dopage&nbsp;<b>est établie par la présence</b>, dans un prélèvement,&nbsp;<b>de l'une des substances</b>&nbsp;mentionnées dans la liste annexée au décret du 4 septembre 2014 portant publication de la liste 2014 des substances et méthodes interdites dans le sport&nbsp;<b>sans qu'il y ait lieu de rechercher si l'usage de cette substance a revêtu un caractère intentionnel</b></span></i>&quot;</span>.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">De plus, selon les juges, &quot;<i><span style="color:rgb(41, 128, 185);">le sportif qui tente de se soustraire aux contrôles est également passible de sanctions</span></i>&quot;.</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">La sanction de l'athlète semble donc justifiée.</p></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ" data-element-type="section" class="zpsection zpdark-section zpdark-section-bg zpbackground-size-cover zpbackground-position-center-center zpbackground-repeat-all zpbackground-attachment-scroll " style="background-image:linear-gradient(to bottom, rgba(45, 28, 11, 0.83), rgba(45, 28, 11, 0.83)), url(https://static.zohocdn.com/sites/stock-images/images/zpstock-image-88.jpg);"><style type="text/css"> [data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ"].zpsection{ border-radius:20px; padding-inline-end:10px; padding-block-end:25px; padding-inline-start:10px; margin:0px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-center zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/contact-cabinet" title="Contacter le Cabinet Bertrand"><span class="zpbutton-content">Être recontacté</span></a></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-center " data-editor="true">Ou prendre un RDV en visio en ligne</h2></div>
</div><div data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/prendre-un-rdv-droit-du-sport" title="Prendre un RDV en ligne en droit du sport"><span class="zpbutton-content">Prendre un RDV</span></a></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">La disproportion de la sanction</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">La requérante a également soutenu que la suspension pendant une durée de 4 ans était disproportionnée.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Cependant, pour la juridiction administrative, le fait que la requérante &quot;<i><span style="color:rgb(41, 128, 185);">n'a jamais été sanctionnée pour dopage auparavant et qu'elle a le statut de sportif amateur</span></i>&quot;, ne saurait &quot;<i><span style="color:rgb(41, 128, 185);">remettre en cause les analyses de l'Agence</span></i>&quot;.</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Ainsi, et eu égard à la nature des substances en cause et au comportement de l'intéressée lors du contrôle, &quot;<i>l<span style="color:rgb(41, 128, 185);">a sanction d'interdiction de participer pendant quatre ans aux compétitions et manifestations sportives organisées ou autorisées par les fédérations sportives françaises prononcée par l'Agence française de lutte contre le dopage n'est pas disproportionnée</span></i>&quot;.</p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_TRQYPLdydypw1FYfsWtfCA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_TRQYPLdydypw1FYfsWtfCA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_wbXhbyJZUsR_kgmwDTkJog" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_wbXhbyJZUsR_kgmwDTkJog"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_UAMVy5FTZrpzsvd-7MQAqQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_UAMVy5FTZrpzsvd-7MQAqQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_ZHTVHZja90v-1jtGGHE3AA" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_ZHTVHZja90v-1jtGGHE3AA"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true">En conclusion</h3></div>
<div data-element-id="elm_Xv20u3UZJnTAmTGlJHiHDA" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Xv20u3UZJnTAmTGlJHiHDA"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_kbt4kZ1B5Vi9nmByENgI6Q" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_kbt4kZ1B5Vi9nmByENgI6Q"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_IO9D6Lm0E51aXOim6dnOgg" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IO9D6Lm0E51aXOim6dnOgg"].zpelem-box{ background-color:#F6F6F8; background-image:unset; border-radius:1px; padding-block-start:0px; padding-inline-end:20px; padding-block-end:15px; padding-inline-start:20px; } </style><div data-element-id="elm_yanZhxdU9rP3A7CWSsloQw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_yanZhxdU9rP3A7CWSsloQw"] h4.zpheading{ line-height:30px; } [data-element-id="elm_yanZhxdU9rP3A7CWSsloQw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;font-size:18px;">Définition de l'aide substantielle par le Code Mondiale Antidopage (<a href="https://www.wada-ama.org/sites/default/files/resources/files/wada-2015-world-anti-doping-code-fr.pdf" title="version 2015" target="_blank" rel="">version 2015</a>)</span><br></h4></div>
<div data-element-id="elm_DFYkcy67KCTLXLzXzaAAag" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_DFYkcy67KCTLXLzXzaAAag"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p><span style="color:rgb(41, 128, 185);">&quot;<i style="text-align:justify;">Aux fins de l’article&nbsp; 10.6.1, la personne qui fournit une aide substantielle doit : 1)&nbsp; divulguer entièrement, dans une déclaration écrite signée, toutes les informations en sa possession en relation avec des violations des règles antidopage; et 2)&nbsp;collaborer pleinement à l’enquête et à l’examen de toute affaire liée à ces informations, par exemple en témoignant à une audience si une organisation antidopage ou une instance d’audition le lui demande. De plus, les informations fournies doivent être crédibles et représenter une partie importante de toute affaire poursuivie ou, si l’affaire&nbsp;n’est pas poursuivie, elles doivent avoir constitué un fondement suffisant sur lequel une affaire pourrait reposer</i><span style="text-align:justify;">&quot;.</span></span><br></p></div>
</div></div><div data-element-id="elm_dxLnSlbDWpreKOnOuCE1dA" data-element-type="box" class="zpelem-box zpelement zpbox-container zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_dxLnSlbDWpreKOnOuCE1dA"].zpelem-box{ background-color:#F6F6F8; background-image:unset; border-radius:1px; padding-block-start:0px; padding-inline-end:20px; padding-block-end:15px; padding-inline-start:20px; } </style><div data-element-id="elm_H0SLpKludfkUEeeAMsXcIw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_H0SLpKludfkUEeeAMsXcIw"] h4.zpheading{ line-height:30px; } [data-element-id="elm_H0SLpKludfkUEeeAMsXcIw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h4
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;font-size:18px;">Définition de l'aide substantielle dans le Code du sport (<b><a href="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000031252186/2016-12-28/" title="Sur le site de Legifrance" target="_blank" rel="">article L.230-4</a></b><span style="text-align:justify;">)</span></span><br></h4></div>
<div data-element-id="elm_Pw1xX8TU_Z09TNcRgFbBEw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_Pw1xX8TU_Z09TNcRgFbBEw"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="text-align:justify;">&quot;<i><span>Constitue une aide substantielle pour l'application de la section 4 du chapitre II du présent titre le fait pour une personne de :</span></i></p><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px;"><p style="text-align:justify;"><i><span>1° Divulguer, dans une déclaration écrite signée, les informations en sa possession en relation avec des infractions aux règles relatives à la lutte contre le dopage ;</span></i></p><p style="text-align:justify;"><i><span>2° Et de coopérer à l'enquête et à l'examen de toute affaire liée à ces informations, notamment en témoignant à une audience.</span></i></p></blockquote><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="text-align:justify;"><i><span>Les informations fournies doivent être crédibles et permettre d'engager des poursuites ou, si aucune poursuite n'est engagée, constituer des indices graves et concordants sur le fondement desquels des poursuites auraient pu être engagées</span></i>&quot;.</p></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_zANbTBtTmtyuFHGe1GA4_Q" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_zANbTBtTmtyuFHGe1GA4_Q"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_0KLUpIM4FPws-jgLQcNgWA" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_0KLUpIM4FPws-jgLQcNgWA"].zpelem-text { border-radius:1px; margin:10px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><div><div><span style="font-weight:700;">Le dernier argument de la requérante concernait l'aide substantielle qu'elle aurait apporté à l'AFLD.</span></div></div><p><br></p><div>Pour rappel, l'aide substantielle est ainsi définie par le Code Mondial Antidopage (CMA).</div><p><span style="color:inherit;"><br></span></p><div>Cette aide substantielle permet l'élimination ou la réduction de la période de suspension (article 10.6 du CMA).</div><p><br></p><div>Ces dispositions sont reprises par le Code du sport (article L.230-4).</div><p><span style="color:inherit;"><br></span></p><div>En l'espèce, il résulte de l'instruction que l'athlète a, le jour de la séance du collège de l'AFLD, &quot;<span style="font-style:italic;color:rgb(41, 128, 185);">déclaré par écrit qu'elle allait déposer plainte contre une personne se faisant appeler &quot; Momo &quot; qui lui avait vendu des produits dopants et a fourni un numéro de téléphone portable présenté comme étant celui de cette personne</span>&quot;.</div><p><br></p><div>Cependant, l'AFLD a estimé, &quot;<span style="color:rgb(41, 128, 185);font-style:italic;">compte tenu de leur nature et de leur imprécision</span>&quot;, que ces informations ne constituaient pas une aide substantielle.</div><p><br></p><div>Le CE confirme cette position et considère donc que &quot;<span style="font-style:italic;color:rgb(41, 128, 185);">l'AFLD n'a pas inexactement qualifié les faits</span>&quot; et &quot;<span style="font-style:italic;color:rgb(41, 128, 185);">qu'elle a pu en déduire que les conditions posées par les dispositions précitées pour que la sanction infligée à l'intéressée puisse être assortie du sursis n'étaient pas réunies</span>&quot;.</div><p><br></p><div><div><span style="font-weight:700;">La demande de la requérante est donc rejetée.</span></div></div></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_sqi-Ht4hnRwgjB9BBNu86A" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_sqi-Ht4hnRwgjB9BBNu86A"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_ClEzYZBSlj6DTB8exdZneQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_ClEzYZBSlj6DTB8exdZneQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_zOzVZ_4P0xzzJignl8W89A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_zOzVZ_4P0xzzJignl8W89A"] div.zpspacer { height:11px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_zOzVZ_4P0xzzJignl8W89A"] div.zpspacer { height:calc(11px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="11"></div>
</div><div data-element-id="elm_-yvIEWJ3tUj47D4YqxI56A" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_-yvIEWJ3tUj47D4YqxI56A"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-medium zpimage-tablet-fallback-medium zpimage-mobile-fallback-medium hb-lightbox " data-lightbox-options="
                type:fullscreen,
                theme:dark"><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor" role="link" tabindex="0" aria-label="Open Lightbox" style="cursor:pointer;"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Sports/Athl%C3%A9tisme/d%C3%A9part%20athl%C3%A9tisme.jpg" size="medium" alt="avocat dopage contrôle positif afld" data-lightbox="true" style="width:1600px;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div></div></div><div data-element-id="elm_ENBLFXqhPf0WEDG7q1Rm9Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_ENBLFXqhPf0WEDG7q1Rm9Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Hc1TKQQ_xdQ5sMskddG9vQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Hc1TKQQ_xdQ5sMskddG9vQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg zscustom-section-134 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_rPiy34gIC0LkC-4D_a-71A" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA"].zpelem-divider{ border-radius:1px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width100 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Wed, 28 Dec 2016 19:34:00 +0100</pubDate></item><item><title><![CDATA[Le CIO sanctionne quatre athlètes russes pour des contrôles antidopage positifs aux jeux de Pékin et Londres]]></title><link>https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/le-cio-sanctionne-quatre-athlètes-russes-pour-des-contrôles-antidopage-positifs-aux-jeux-de-pékin-et</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.bertrand-sport-avocat.com/images/photos/Dopage/Fotolia_19242758_XS.jpg"/>Le CIO a annoncé avoir sanctionné 4 athlètes russes et les avoir disqualifiés des Jeux Olympiques de Pékin 2008 et de Londres 2012 à la suite de contrôles anti-dopages positifs]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-medium zpimage-tablet-fallback-medium zpimage-mobile-fallback-medium "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Dopage/Fotolia_19242758_XS.jpg" size="medium" alt="cabinet d'avocat en droit du sport" style="width:438px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div><div data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"] h2.zpheading{ font-size:28px; line-height:46px; } [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-align-left " data-editor="true"><div><span style="color:inherit;">Le CIO a annoncé avoir sanctionné 4 athlètes russes et les avoir disqualifiés des Jeux Olympiques de Pékin 2008 et de Londres 2012 à la suite de contrôles antidopage positifs.</span><br></div></h2></div>
<div data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider margin-top-none "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:20px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width70 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Maria Abakumova contrôlée positive à la contrôle antidopage</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">La lanceuse de javelot s’était classée deuxième à Pékin. La réanalyse de ses échantillons prélevés lors des Jeux de 2008 a révélé la présence d’une substance interdite, la déhydrochlorméthyl testostérone (turinabol).</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Aussi, la commission disciplinaire a :</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><ul><li>reconnue que l'athlète russes avait &quot;<em><span>commis une infraction aux règles antidopage en vertu des règles applicables aux Jeux de la XXIXe Olympiade en 2008 à Beijing</span></em>&quot; ;</li><li>disqualifiée l'athlète de l’épreuve à laquelle elle participait et &quot;<em><span>dans laquelle elle s’était classée deuxième et avait remporté la médaille d’argent</span></em>&quot; ;</li><li>retiré &quot;<em><span>la médaille d’argent, le diplôme et l’insigne de médailléeobtenus dans l’épreuve du lancer du javelot et il lui est ordonné de les rendre</span></em>&quot;.</li></ul></div>
</div><div data-element-id="elm_Mq79NecgpNBu1ToAg15nOQ" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_Mq79NecgpNBu1ToAg15nOQ"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/IOC/Who-We-Are/Commissions/Disciplinary-Commission/IOC-Disciplinary-Commission-Decision-Maria-Abakumova.pdf#_ga=1.102934464.1747296866.1468578545" target="_blank" title="Suspension pour dopage par le CIO"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 512 513.5" height="512" width="513.5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 80c54.043 0 98.238 34.095 117.5 81 56.432 2.911 101.284 47.773 105 104 19.827 17.627 33.5 42.833 33.5 71 0 53.18-42.82 96-96 96H96c-53.18 0-96-42.82-96-96 0-44.012 30.14-79.098 69.5-90.5 9.548-27.186 32.792-46.703 61.5-51.5 7.258-63.91 59.097-114 125-114zm0 32c-53.92 0-96 42.08-96 96v16h-16c-23.102 0-42.206 15.428-47 37l-2 10.5-10.5 2C55.182 278.599 32 303.68 32 336c0 36.419 27.581 64 64 64h320c36.419 0 64-27.581 64-64 0-20.267-10.396-39.672-25.5-51l-6.5-5v-8c0-44.072-35.928-80-80-80h-16.5l-3.5-11.5c-12.463-40.157-47.8-68.5-92-68.5zm-16 80h32v105l36.5-36.5 23 23-64 64-11.5 11-11.5-11-64-64 23-23L240 297V192z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Texte complet de la décision de la Commission de discipline du CIO</span></a></div>
</div><div data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:16px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:calc(16px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="16"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-fit zpimage-tablet-fallback-fit zpimage-mobile-fallback-fit "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Dopage/Fotolia_41387040_XS.jpg" size="fit" alt="avocat spécialisé en droit du sport" style="width:100%;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_Z_yrWy9BFAwPFp8qv1nfyg" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_Z_yrWy9BFAwPFp8qv1nfyg"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/IOC/Who-We-Are/Commissions/Disciplinary-Commission/IOC-Disciplinary-Commission-Decision-Inga-Abitova.pdf#_ga=1.102934464.1747296866.1468578545" target="_blank" title="Suspension pour dopage par le CIO"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 512 513.5" height="512" width="513.5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 80c54.043 0 98.238 34.095 117.5 81 56.432 2.911 101.284 47.773 105 104 19.827 17.627 33.5 42.833 33.5 71 0 53.18-42.82 96-96 96H96c-53.18 0-96-42.82-96-96 0-44.012 30.14-79.098 69.5-90.5 9.548-27.186 32.792-46.703 61.5-51.5 7.258-63.91 59.097-114 125-114zm0 32c-53.92 0-96 42.08-96 96v16h-16c-23.102 0-42.206 15.428-47 37l-2 10.5-10.5 2C55.182 278.599 32 303.68 32 336c0 36.419 27.581 64 64 64h320c36.419 0 64-27.581 64-64 0-20.267-10.396-39.672-25.5-51l-6.5-5v-8c0-44.072-35.928-80-80-80h-16.5l-3.5-11.5c-12.463-40.157-47.8-68.5-92-68.5zm-16 80h32v105l36.5-36.5 23 23-64 64-11.5 11-11.5-11-64-64 23-23L240 297V192z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Texte complet de la décision de la Commission de discipline du CIO</span></a></div>
</div></div><div data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Inga Abitova contrôlée positive à la contrôle antidopage</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">La réanalyse des échantillons de l'athlète du 10 000m, dans laquelle elle s’était classée sixième lors des Jeux Olympiques de Pékin 2008, a révélé la présence d’une substance interdite, la déhydrochlorméthyl testostérone (turinabol).</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Aussi, la commission disciplinaire a :</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><ul><li>reconnue que l'athlète russes avait &quot;<em><span>commis une infraction aux règles antidopage en vertu des règles applicables aux Jeux de la XXIXe Olympiade en 2008 à Beijing</span></em>&quot; ;</li><li>disqualifiée l'athlète de l’épreuve à laquelle elle participait ;</li><li>retiré &quot;<em><span>le diplôme obtenu (…) et il lui est ordonné de le rendre</span></em>&quot;.</li></ul></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ" data-element-type="section" class="zpsection zpdark-section zpdark-section-bg zpbackground-size-cover zpbackground-position-center-center zpbackground-repeat-all zpbackground-attachment-scroll " style="background-image:linear-gradient(to bottom, rgba(45, 28, 11, 0.83), rgba(45, 28, 11, 0.83)), url(https://static.zohocdn.com/sites/stock-images/images/zpstock-image-88.jpg);"><style type="text/css"> [data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ"].zpsection{ border-radius:20px; padding-inline-end:10px; padding-block-end:25px; padding-inline-start:10px; margin:0px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-center zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/contact-cabinet" title="Contacter le Cabinet Bertrand"><span class="zpbutton-content">Être recontacté</span></a></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-center " data-editor="true">Ou prendre un RDV en visio en ligne</h2></div>
</div><div data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/prendre-un-rdv-droit-du-sport" title="Prendre un RDV en ligne en droit du sport"><span class="zpbutton-content">Prendre un RDV</span></a></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Denis Alexeev contrôlé positive à la contrôle antidopage</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le coureur du 400m, dans laquelle il s’était classé 23e, a été disqualifié des Jeux Olympiques de Pékin 2008. La réanalyse des échantillons prélevés lors des Jeux a révélé la présence d’une substance interdite, la&nbsp;déhydrochlorméthyltestostérone (turinabol).</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Aussi, la commission disciplinaire a :</p><ul><li>reconnue que l'athlète russes avait &quot;<em><span>commis une infraction aux règles antidopage en vertu des règles applicables aux Jeux de la XXIXe Olympiade en 2008 à Beijing</span></em>&quot; ;</li><li>disqualifiée l'athlète de toutes les épreuves auxquelles il participait &quot;<em><span>à savoir l’épreuve du 400m dans laquelle il s’était classé 23e&nbsp; et le relais 4x400m hommes dans lequel l’équipe de relais russe s’était classée 3e et avait remporté la médaille de bronze</span></em>&quot; ;</li><li>retiré &quot;<em><span>la médaille de bronze, le diplôme et l’insigne de médailléobtenus dans le relais 4x400m hommes, et il lui est ordonné de les rendre</span></em>&quot;.</li></ul><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Par ailleurs l’équipe de relais de la Fédération de Russie est disqualifiée des épreuves auxquelles l’athlète participait à l’occasion des Jeux Olympiques 2008, notamment le relais 4x400m dans laquelle l’équipe russe s’était classée 3e et avait remporté la médaille de bronze.</p></div>
</div><div data-element-id="elm_IDnQWLmTmrC_UMRRE6uiag" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_IDnQWLmTmrC_UMRRE6uiag"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/IOC/Who-We-Are/Commissions/Disciplinary-Commission/IOC-Disciplinary-Commission-Decision-Denis-Alexeev.pdf#_ga=1.171040864.1747296866.1468578545" target="_blank" title="Suspension pour dopage par le CIO"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 512 513.5" height="512" width="513.5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 80c54.043 0 98.238 34.095 117.5 81 56.432 2.911 101.284 47.773 105 104 19.827 17.627 33.5 42.833 33.5 71 0 53.18-42.82 96-96 96H96c-53.18 0-96-42.82-96-96 0-44.012 30.14-79.098 69.5-90.5 9.548-27.186 32.792-46.703 61.5-51.5 7.258-63.91 59.097-114 125-114zm0 32c-53.92 0-96 42.08-96 96v16h-16c-23.102 0-42.206 15.428-47 37l-2 10.5-10.5 2C55.182 278.599 32 303.68 32 336c0 36.419 27.581 64 64 64h320c36.419 0 64-27.581 64-64 0-20.267-10.396-39.672-25.5-51l-6.5-5v-8c0-44.072-35.928-80-80-80h-16.5l-3.5-11.5c-12.463-40.157-47.8-68.5-92-68.5zm-16 80h32v105l36.5-36.5 23 23-64 64-11.5 11-11.5-11-64-64 23-23L240 297V192z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Texte complet de la décision de la Commission de discipline du CIO</span></a></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_p-13VERNicFPPvJRjGo4vw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_p-13VERNicFPPvJRjGo4vw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_P5v6ar9NedxyQBafLwnr-g" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_P5v6ar9NedxyQBafLwnr-g"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_fRNfr9xToKpVuZSD9Wjd2g" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_fRNfr9xToKpVuZSD9Wjd2g"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_uk8_Zx3r2Z7N8vhCm3VlUg" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_uk8_Zx3r2Z7N8vhCm3VlUg"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_uk8_Zx3r2Z7N8vhCm3VlUg"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_gYTw9PVrkBijI119H73hdg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_gYTw9PVrkBijI119H73hdg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Ekaterina Gnidenko contrôlé positive à la contrôle antidopage</span><br></h3></div>
<div data-element-id="elm_jNStQKn1l0J-UEzoR-T28Q" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_jNStQKn1l0J-UEzoR-T28Q"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">La cycliste russe, qui s’était classée huitième du keirin et avait reçu un diplôme, a été disqualifiée des Jeux Olympiques de Londres. La réanalyse des échantillons prélevés lors des Jeux a révélé la présence d’une substance interdite, ladéhydrochlorméthyltestostérone (turinabol).</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Aussi, la commission disciplinaire a :</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><span style="color:inherit;"></span></p><ul><li>reconnue que l'athlète russes avait &quot;<em><span>commis une infraction aux règles antidopage en vertu des règles applicables aux Jeux de la XXXe Olympiade en 2012 à Londres</span></em>&quot; ;</li><li>disqualifiée l'athlète des épreuves auxquelles elle participait ;</li><li>retiré &quot;<em><span>le diplôme obtenu (…) et il lui est ordonné de le rendre</span></em>&quot;.</li></ul></div>
</div><div data-element-id="elm_dvl3yLvIvxcl_PmVpx4CZQ" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_dvl3yLvIvxcl_PmVpx4CZQ"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/IOC/Who-We-Are/Commissions/Disciplinary-Commission/IOC-Disciplinary-Commission-Decision-Ekaterina-Gnidenko.pdf#_ga=1.171040864.1747296866.1468578545" target="_blank" title="Suspension pour dopage par le CIO"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 512 513.5" height="512" width="513.5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 80c54.043 0 98.238 34.095 117.5 81 56.432 2.911 101.284 47.773 105 104 19.827 17.627 33.5 42.833 33.5 71 0 53.18-42.82 96-96 96H96c-53.18 0-96-42.82-96-96 0-44.012 30.14-79.098 69.5-90.5 9.548-27.186 32.792-46.703 61.5-51.5 7.258-63.91 59.097-114 125-114zm0 32c-53.92 0-96 42.08-96 96v16h-16c-23.102 0-42.206 15.428-47 37l-2 10.5-10.5 2C55.182 278.599 32 303.68 32 336c0 36.419 27.581 64 64 64h320c36.419 0 64-27.581 64-64 0-20.267-10.396-39.672-25.5-51l-6.5-5v-8c0-44.072-35.928-80-80-80h-16.5l-3.5-11.5c-12.463-40.157-47.8-68.5-92-68.5zm-16 80h32v105l36.5-36.5 23 23-64 64-11.5 11-11.5-11-64-64 23-23L240 297V192z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Texte complet de la décision de la Commission de discipline du CIO</span></a></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg zscustom-section-134 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_rPiy34gIC0LkC-4D_a-71A" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA"].zpelem-divider{ border-radius:1px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width100 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Wed, 14 Sep 2016 19:00:00 +0200</pubDate></item><item><title><![CDATA[Dopage, procédure et décision de l'AFLD]]></title><link>https://www.bertrand-sport-avocat.com/blogs/post/dopage-procédure-et-décision-de-l-afld</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.bertrand-sport-avocat.com/images/photos/Droit et Tribunaux/Conseil d-état paris.jpg"/>Un arrêt du Conseil d'État (11 mai 2015, n°374386) permet de faire le point sur la procédure à respecter par l'Agence Française de Lutte contre le Dopage (AFLD) dans le cadre des sanctions qu'elle prononce à l'encontre de sportifs qui ne sont plus licenciés auprès d'une Fédération.]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_it8NwO3TTja-j3wd7beSrA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_0AHECrlUQveBE3pYu7xI8Q"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_WXMI_u9DTWqfK4MERqwZpw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_bXF_EgqBeb2WuPCbNfU25w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-medium zpimage-tablet-fallback-medium zpimage-mobile-fallback-medium "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/photos/Droit%20et%20Tribunaux/Conseil%20d-%C3%A9tat%20paris.jpg" size="medium" alt="cabinet d'avocat en droit du sport et défense cas de dopage suspension" style="width:1600px;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_jah0hu1aevYl54kwxV8Pqw"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div><div data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"] h2.zpheading{ font-size:28px; line-height:46px; } [data-element-id="elm_lVIIcRroSwWjh9UILohCdw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><span style="color:inherit;"><div><span style="color:inherit;">Un arrêt du Conseil d'État (11 mai 2015, n°374386) permet de faire le point sur la procédure à respecter par l'Agence Française de Lutte contre le Dopage (AFLD) dans le cadre des sanctions qu'elle prononce à l'encontre de sportifs qui ne sont plus licenciés auprès d'une Fédération.</span><br></div></span></span></span></h2></div>
<div data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider margin-top-none "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_a1WMjIGTb3qk-t2O1v7BIQ"].zpelem-divider{ border-radius:1px; margin-block-start:20px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width70 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_tqsFSp00bCmjGOirDym7gw"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_QUlJOM_ozb9iEyhJmqHIiA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-QkMmdMB2oFjjqCNL5t8Hw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_vAlkJ6DAZi8vDDY8myDDrA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_MKH7srCaqWpu4qJu-me2nw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true">Deux contrôles antidopage positifs à l'EPO</h3></div>
<div data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_1bQRZDq30RdXkpnejZD1hg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Un sportif, alors licencié à la Fédération Française d'Athlétisme, fait l'objet de deux contrôles antidopage les 3 et 5 août 2012 qui font ressortir la présence EPO.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">S'étant saisie d'office en application de l'<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071318&idArticle=LEGIARTI000006547640&dateTexte=&categorieLien=cid" target="_blank">article L.232-22 du Code du sport</a>, l'Agence Française de Lutte contre le Dopage (AFLD), par une décision du 28 mars 2013, prononce à son encontre la sanction de l'interdiction de participer pendant deux ans aux compétitions et manifestations sportives organisées ou autorisées par les fédérations sportives françaises.</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">L'athlète demande l'annulation de cette décision.</p></div>
</div><div data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:5px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_WNQ9XTMeOAqt2Nn93trORA"] div.zpspacer { height:calc(5px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="5"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_na245dJqZWGezgCxwjIyjw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_FyPK-yyoLWjS2TMwWDFIdg"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-4 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_S9lis4BtNCvUs_qvM_Zxag"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_aXkVmYPz1lLlUmrwrRS0Hg" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_aXkVmYPz1lLlUmrwrRS0Hg"] div.zpspacer { height:48px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_aXkVmYPz1lLlUmrwrRS0Hg"] div.zpspacer { height:calc(48px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="48"></div>
</div><div data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> [data-element-id="elm_1-Rx_NgGnkyUwFfsnBP94w"].zpelem-image { border-radius:1px; } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="size-original" data-size-mobile="size-original" data-align="center" data-tablet-image-separate="" data-mobile-image-separate="" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-size-fit zpimage-tablet-fallback-fit zpimage-mobile-fallback-fit "><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor"><picture><img class="zpimage zpimage-style-roundcorner zpimage-space-none " src="/images/logos/Institutions%20et%20Tribunaux/afld-logo.png" size="fit" alt="avocat spécialisé en droit du sport et procédure dopage AFLD" style="width:100%;padding:0px;margin:0px;"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_K6CaenYZx4jy-KkA400CdQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_K6CaenYZx4jy-KkA400CdQ"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_K6CaenYZx4jy-KkA400CdQ"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA" data-element-type="buttonicon" class="zpelement zpelem-buttonicon "><style> [data-element-id="elm_kvjhl0vGNPkB_HaAUtCLpA"].zpelem-buttonicon{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-secondary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval zpbutton-icon-align-left " href="https://www.legifrance.gouv.fr/ceta/id/CETATEXT000030580647/" target="_blank" title="Sur le site de Legifrance"><span class="zpbutton-icon "><svg viewBox="0 0 512 513.5" height="512" width="513.5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M57.5 85.5L86 97l352 144 36.5 15-36.5 15L86 415l-28.5 11.5 7-30 31-140.5-31-140.5zm44.5 53L124.5 240h226zM124.5 272L102 373.5 350.5 272h-226z"></path></svg></span><span class="zpbutton-content">Conseil d'État 11 mai 2015, n°374386</span></a></div>
</div></div><div data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-8 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_hiXeR0VdpbxwYbINx8T-LA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_r7YAEq4ATy5zv0iIdAdRAg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Sur la compétence de l'AFLD</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_gca9rmc8DT2TvTvpS68yYg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le Conseil d'État rappelle au préalable qu'une &quot;<em><span style="color:rgb(41, 128, 185);">fédération sportive n'est pas habilitée à prononcer une sanction disciplinaire à raison de faits qui, quelle que soit la date à laquelle ils ont été commis, l'ont été par une personne qui, à la date à laquelle il est statué par l'organe de la fédération, n'a plus la qualité de licencié de cette fédération</span></em>&quot;.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Aussi, en application des dispositions de l'article L.232.22 du Code du sport, il appartient à l'AFLD d'exercer le pouvoir disciplinaire à l'égard de ce sportif.</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">L'athlète n'ayant pas renouvelé sa licence, l'AFLD est bien compétente pour statuer.</p></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IHYUjVrM5J2rtEoHnbNYfw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:8px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_LQ84yn2-ti9_vlzn1J7fIQ"] div.zpspacer { height:calc(8px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="8"></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ" data-element-type="section" class="zpsection zpdark-section zpdark-section-bg zpbackground-size-cover zpbackground-position-center-center zpbackground-repeat-all zpbackground-attachment-scroll " style="background-image:linear-gradient(to bottom, rgba(45, 28, 11, 0.83), rgba(45, 28, 11, 0.83)), url(https://static.zohocdn.com/sites/stock-images/images/zpstock-image-88.jpg);"><style type="text/css"> [data-element-id="elm_v3P6_sVPHD1Zg4S1E-VmTQ"].zpsection{ border-radius:20px; padding-inline-end:10px; padding-block-end:25px; padding-inline-start:10px; margin:0px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-center zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_eZfAZdk0LBdTK13a6NLysw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_-zDir_tbzQN0lc7Qo_oKRQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_Q384cxjy1DGfN9usQRyCcA"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/contact-cabinet" title="Contacter le Cabinet Bertrand"><span class="zpbutton-content">Être recontacté</span></a></div>
</div></div><div data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-6 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_IbKBMh7uL-PMEoM0c8OeMg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_dV4kqiL2udSD2WzUwkDE3Q"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h2
 class="zpheading zpheading-style-none zpheading-align-center " data-editor="true">Ou prendre un RDV en visio en ligne</h2></div>
</div><div data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-3 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_cuhrNWibsCxc6xCgv7b7QQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q" data-element-type="button" class="zpelement zpelem-button "><style> [data-element-id="elm_BZU3922zCQ8sozy0uhOv5Q"].zpelem-button{ border-radius:1px; } </style><div class="zpbutton-container zpbutton-align-center "><style type="text/css"></style><a class="zpbutton-wrapper zpbutton zpbutton-type-primary zpbutton-size-lg zpbutton-style-oval " href="/prendre-un-rdv-droit-du-sport" title="Prendre un RDV en ligne en droit du sport"><span class="zpbutton-content">Prendre un RDV</span></a></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_DI6zy5lYmy3UMnJQ7StZyw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_HSGKypg8SJEwL4pLSy_c1g"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_T49NEvlqx8J6dAMAFXb9zQ"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:3px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_JQ3ChKfeU_P-zHcCRPuCtA"] div.zpspacer { height:calc(3px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="3"></div>
</div><div data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_JWXfgXlo5YCa6jmxAJ2vYw"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Sur le droit d'accès au juge</span></h3></div>
<div data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_SawuZqx456Zj84xEycCHnQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">La Haute cour administrative précise que les dispositions précitées du Code du sport &quot;<em><span style="color:rgb(41, 128, 185);">ne méconnaissent pas le droit d'accès à un juge consacré par les stipulations de l'article 6 de la Convention Européenne de Sauvegarde des Droits de l'Homme et des libertés fondamentales</span></em>&quot;.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">En effet, les sanctions prononcées par l'organe disciplinaire de première instance d'une Fédération peuvent faire l'objet d'un appel avant d'être contestées devant le Tribunal administratif. Pour leur part, les décisions de l'AFLD peuvent être déférées au Conseil d'État, statuant comme juge du plein contentieux.</p><p><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le sportif ayant exercé cette voie de recours, son droit à accéder au juge n'est pas méconnu.</p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_qxqhMexwI8B0wzg6KLAlmA" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_qxqhMexwI8B0wzg6KLAlmA"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_PsV5EkiogSwRZeaOdkzzCw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_PsV5EkiogSwRZeaOdkzzCw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_Qv7OaJnUCfrnxew0ZT5ggw" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Qv7OaJnUCfrnxew0ZT5ggw"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_VvGPCn9nyJuEOkJYNnCOAg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_VvGPCn9nyJuEOkJYNnCOAg"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Sur la consultation du dossier et les droits de la défense</span><br></h3></div>
<div data-element-id="elm_BZK7Ou0-ntElaji21UGYcQ" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_BZK7Ou0-ntElaji21UGYcQ"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le sportif a été informé par l'AFLD de la possibilité de consulter &quot;<em><span>au secrétariat de l'agence l'intégralité du dossier</span></em>&quot; et d'en obtenir une copie comme le prévoit l'<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000023450299&cidTexte=LEGITEXT000006071318&dateTexte=20150519&oldAction=rechCodeArticle&fastReqId=2068537100&nbResultRech=1" target="_blank">article R.232-91 du Code du sport</a>.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le Conseil d'État indique que le sportif a été <span style="color:rgb(41, 128, 185);">&quot;<em><span>destinataire du résultat des deux analyses mentionnant la présence d’érythropoïétine dans ses urines et des griefs retenus à son encontre</span></em></span>&quot; et a par ailleurs &quot;<em><span style="color:rgb(41, 128, 185);">été mis en mesure de consulter l’intégralité du dossier sur lequel l’agence a fondé sa décision</span></em>&quot;</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Or, &quot;<em><span style="color:rgb(41, 128, 185);">en l'absence de circonstances particulières qui l'auraient mis dans l'impossibilité avec son défenseur de procéder à une telle consultation</span></em>&quot;, les juges considèrent que le sportif &quot;<em><span style="color:rgb(41, 128, 185);">n'est pas fondé à soutenir que l’AFLD, faute de lui en avoir expédié une copie à son domicile, du fait qu’il résiderait à 300 kilomètres de Paris, aurait méconnu les droits de la défense</span></em>&quot;.</p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_khSL0OuwWx1h-CxtpLWLIQ" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_khSL0OuwWx1h-CxtpLWLIQ"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_nV6TKD1tm7TKvGYbXa37FQ" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_nV6TKD1tm7TKvGYbXa37FQ"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_b7AKek-2ykM0HVpO0EZsbg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_b7AKek-2ykM0HVpO0EZsbg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_w-YQ6ZuqH-MvubttcMfyRQ" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_w-YQ6ZuqH-MvubttcMfyRQ"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Sur la communication du rapport du rapporteur et le principe d'égalité des armes</span><br></h3></div>
<div data-element-id="elm_QTbNC3amZ8oyXOyk04geow" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_QTbNC3amZ8oyXOyk04geow"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le Conseil d'État rappelle que le rapporteur se borne à exposer les faits et le déroulement de la procédure et ne prend position ni sur la culpabilité de l’intéressé ni sur la sanction susceptible de lui être infligée.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">De plus, le requérant dispose &quot;<em><span style="color:rgb(41, 128, 185);">de la possibilité de présenter ses observations en dernier lors de la séance de la formation disciplinaire</span></em>&quot;.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Ainsi, selon les juges, &quot;<em><span style="color:rgb(41, 128, 185);">ces dispositions n'impliquent pas que le rapport du rapporteur doive être communiqué à l'intéressé avant la séance de la formation disciplinaire de l'AFLD et que le rapporteur ne participe pas au délibéré</span></em>&quot;.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">L'absence de communication du rapport au requérant avant la séance n'a donc pas méconnu le principe de l'égalité des armes.</p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_bwihs7oyr-bVIRg38FU5dw" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_bwihs7oyr-bVIRg38FU5dw"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_xgoA_qJpSOQ2fuaCMR4oLw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start zpdefault-section zpdefault-section-bg " data-equal-column=""><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xgoA_qJpSOQ2fuaCMR4oLw"].zprow{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_cYfr55wG2qC4FtgjHIDXjg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_cYfr55wG2qC4FtgjHIDXjg"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_e1veQGdMMLtiraHVIyhrvQ" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style> [data-element-id="elm_e1veQGdMMLtiraHVIyhrvQ"].zpelem-heading { border-radius:1px; } </style><h3
 class="zpheading zpheading-style-type3 zpheading-align-left " data-editor="true"><span style="color:inherit;">Sur la matérialité des faits de dopage</span><br></h3></div>
<div data-element-id="elm_VDcknXZSQjZ6xedLDAqiFg" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style> [data-element-id="elm_VDcknXZSQjZ6xedLDAqiFg"].zpelem-text { border-radius:1px; } </style><div class="zptext zptext-align-left " data-editor="true"><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Les juges précisent &quot;<em><span style="color:rgb(41, 128, 185);">qu'en dehors du cas où est apportée la preuve d'une prescription médicale à des fins thérapeutiques justifiées, l'existence d’une violation des dispositions législatives et réglementaires relatives au dopage est établie par la présence, dans un prélèvement urinaire, de l'une des substances mentionnées dans la liste annexée au décret du 11 janvier 2007 relatif à la liste des substances interdites</span></em>&quot;.</p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;"><span style="color:inherit;"></span></p><p style="margin-bottom:10px;text-align:justify;">Le sportif n'apportant pas la preuve d'une prescription médicale, l'intéressé n'est pas fondé à soutenir que l'élément matériel de l'utilisation de substances proscrites n'est pas établi.</p></div>
</div></div></div></div></div><div data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg" data-element-type="section" class="zpsection zpdefault-section zpdefault-section-bg zscustom-section-134 "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_axFjMkQodSmln9ybjNJFxg"].zpsection{ border-radius:1px; } </style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_rPiy34gIC0LkC-4D_a-71A" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items-flex-start zpjustify-content-flex-start " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- zpdefault-section zpdefault-section-bg "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_xqvB1cpwG8C4Kwf9aL7CgA"].zpelem-col{ border-radius:1px; } </style><div data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_1DxHTlXQW2_ivfiuHPZsiA"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div><div data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA" data-element-type="divider" class="zpelement zpelem-divider "><style type="text/css"> [data-element-id="elm_Q14NKi8egCmVECDHsJ5PeA"].zpelem-divider{ border-radius:1px; } </style><style></style><div class="zpdivider-container zpdivider-line zpdivider-align-center zpdivider-width100 zpdivider-line-style-solid "><div class="zpdivider-common"></div>
</div></div><div data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A" data-element-type="spacer" class="zpelement zpelem-spacer "><style> div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:30px; } @media (max-width: 768px) { div[data-element-id="elm_UnKCrPsv0ym26dISTx315A"] div.zpspacer { height:calc(30px / 3); } } </style><div class="zpspacer " data-height="30"></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Tue, 19 May 2015 00:23:00 +0200</pubDate></item></channel></rss>